Amerika soll die Arena sein, auf der der Kampf um die Freiheit ausgetragen werden soll; aber Freiheit im rein politischen Sinne kann es sicher nicht sein. Selbst wenn wir zugeben, dass der Amerikaner sich von einem politischen Tyrannen befreit hat, ist er immer noch der Sklave eines wirtschaftlichen und moralischen Tyrannen. Nachdem nun die Republik – die res-publica – etabliert ist, ist es an der Zeit, sich um die res-privata – den Privatstaat – zu kümmern, um zu sehen, wie der römische Senat seinen Konsuln aufgetragen hat: „ne quid res.“ -PRIVATA detrimenti caperet“, dass der Privatstaat keinen Schaden erleide.