Die Technik des Buches und die Technik der Figur Scheherazade dienen dazu, den Geist des Sultans zu öffnen. Er ist ein Symbol für den unwissenden Menschen: den unwissenden, gefangenen, wütenden Mann, der alles töten will, was er nicht versteht. Das Vorbild des Buches ist der außergewöhnliche, sehr große Fürstenspiegel.