Ein Zitat von Mark Helprin

Jedes souveräne Land hat das Recht, seine Grenzen zu kontrollieren, und das sollte es auch. Die Vorstellung, dass sich jemand ohne ordnungsgemäße Dokumentation über unsere Grenzen schleichen würde, ist für mich absolut abscheulich.
Die Bedrohung durch den Terrorismus ist groß und angesichts der heutigen durchlässigen Grenzen könnte jemand eine biologische Waffe in unser Land bringen oder eine schmutzige Bombe über unbemannte Teile unserer Grenzen schmuggeln.
Souveräne Länder haben das Recht und ich behaupte auch die Verantwortung, ihre Grenzen zu sichern und zu kontrollieren, wer in ihrem Land ein- und ausgeht. Alle souveränen Länder haben dieses Recht. Von diesem Recht haben wir keinen Gebrauch gemacht.
Um als souveräne Nation bezeichnet zu werden, muss eine Nation in der Lage sein, ihre eigenen Grenzen zu kontrollieren. Es geht in gewisser Weise darum, Ihr eigenes Schicksal zu kontrollieren, und wir kontrollieren nicht unsere eigenen Grenzen.
Die einzige wirkliche Lösung ist eine umfassende Einwanderungsreform, die unsere Grenzen sichert und Nicht-Straftätern, die sich hier ohne ordnungsgemäße rechtliche Dokumentation aufhalten, einen Weg zu einem legalen Status bietet.
Das britische Volk hat dafür gestimmt, die Kontrolle über unsere Grenzen, unseren Handel, unser Geld und unsere Gesetze zurückzugewinnen. Sie wählten eine glänzende Zukunft als freies, unabhängiges und souveränes Land.
Wir sollten die absolute Kontrolle über unsere Grenzen haben. Wenn wir wollen, dass billige Arbeitskräfte die Löhne drücken und die Gewerkschaften schwächen, dann könnten wir Gastarbeiter einsetzen. Aber wir müssen uns diesem Problem stellen. Was wollen wir tun? Anstatt sich dem nicht zu stellen und durchlässige Grenzen zu haben, führt dies zur Entmachtung der Gewerkschaften.
Die Mauer ist kein bilaterales Thema. Darüber diskutieren wir nicht mit der amerikanischen Regierung. Jedes Land hat das souveräne Recht, seine Grenzen so zu schützen, wie es ihm am besten erscheint.
Unterm Strich muss ich dem folgen, was meine Seele oder mein Geist sagt. Und mein Geist sagte, dass Poesie und Kunst grenzenlos sein sollten, dass es keine politischen Grenzen geben sollte.
Wir müssen für Sicherheit an unseren Grenzen sorgen. Wir sind eine souveräne Nation und müssen unsere Grenzen schützen. Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsplatz nicht zum Anziehungspunkt für Mitarbeiter wird, die ohne Genehmigung eingestellt werden. Und dann lasst uns realistisch und vernünftig sein, wie wir all jenen Menschen begegnen, die Amerika zu ihrer Heimat gemacht haben, Unternehmen gegründet haben, Kinder haben, die später Abschiedsredner an ihrer High School waren – und lasst uns diese Dinge auf eine sehr vernünftige Art und Weise tun.
Jedes Land in der EU sollte in diesem Bereich einen personellen und finanziellen Beitrag leisten. Wir sollten Länder wie Italien und Griechenland, die Außengrenzen haben, nicht allein lassen; Vielmehr müssen wir gemeinsam die Außengrenzen sicher machen.
Zwar sind das mit Rechten verbundene Prinzip der Staatsbürgerschaft und die Kontrolle der Landesgrenzen zwei zentrale Aspekte moderner „souveräner“ Nationalstaaten, wie sie in der westfälischen Ordnung entstanden sind. Aber seit 1648 gab es große Fortschritte.
Das ist eine große Welt. Milliarden – schnell wachsende Milliarden – Menschen leben außerhalb unserer Grenzen. Offensichtlich blicken viele von ihnen, die viel ärmer sind, als sie denken, die meisten von uns, neidisch über diese Grenzen und würden, wenn sie könnten, gerne hierher kommen.
Ein Europa ohne Binnengrenzen kann nur existieren, wenn es funktionierende Außengrenzen hat.
Es ist die unbesiegbare Arroganz der europäischen Eliten, die mich erwischt. Das sind Menschen, die den Zusammenbruch des Euro miterlebt haben. Dies sind Menschen, die an ihren Grenzen eine Migrationskrise leiten, und doch erkennen sie jemals an, dass sie sich ändern müssen? Nein. Sie sagen, sie brauchen mehr Integration, mehr von unserem Geld, mehr Kontrolle über dieses Land.
Jedes Land muss die Kontrolle über seine Grenzen aufbauen. Das ist für die Souveränität und die Sicherheit unserer Bürger von entscheidender Bedeutung. Aber im besten Fall hat Amerika dieses politische, rechtliche und soziale Ziel mit der Wertschätzung der Vorteile der Einwanderung und dem Respekt vor der Würde aller Menschen in Einklang gebracht.
Ohne Übersetzung wäre ich auf die Grenzen meines eigenen Landes beschränkt. Der Übersetzer ist mein wichtigster Verbündeter. Er stellt mir die Welt vor.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!