Ein Zitat von Maynard James Keenan

Viele Namen in Amerika und Europa haben ihre Wurzeln in lateinischen und griechischen Wörtern. Viele von ihnen gehen auf Archetypen und ihre Geschichten zurück. — © Maynard James Keenan
Viele Namen in Amerika und Europa haben ihre Wurzeln in lateinischen und griechischen Wörtern. Viele von ihnen gehen auf Archetypen und ihre Geschichten zurück.
Es gibt viele schlechte Angewohnheiten, die viele Jungs mittlerweile in der NBA und im College haben, also gibt es nur einen Weg, ihnen den richtigen Einstieg zu verschaffen, und das ist, zu den Wurzeln zurückzukehren.
Die Menschen in Lateinamerika... lieben Amerika aus der Ferne und ahmen Amerika in gewisser Weise nach, hassen aber auch viele Dinge, die Amerika ihnen antut.
Europa ist denselben Programmen ausgesetzt, die Lateinamerika viele Jahre lang verwüstet haben. Lateinamerika hat sie hinausgeworfen und zieht sich zurück: Es ist erfolgreich; es demokratisiert; es entwickelt sich wirtschaftlich; und es ist seit 25 Jahren frei von den Splittern des US-Imperialismus. Unterdessen zerstört sich Westeuropa systematisch selbst, und zwar in die entgegengesetzte Richtung.
Das Wichtigste, was mir Paris vermittelte, war eine Perspektive auf Lateinamerika. Durch die Lateinamerikaner, die ich dort traf, lernte ich die Unterschiede zwischen Lateinamerika und Europa sowie zwischen den lateinamerikanischen Ländern selbst kennen.
Meine Bücher wurden in ganz Europa veröffentlicht. Sie haben mich dort gelesen, und ich möchte sie zurücklesen. Außerdem verbringe ich viel Zeit in Europa, treffe dort oft Schriftsteller, und ich habe es satt, mich für den peinlichen Mangel an Übersetzungen in Amerika zu entschuldigen.
Viele Fantasienamen sind zu viel. Sie sind zu schwer auszusprechen. Ich wollte den Geschmack des mittelalterlichen Englands. Ich habe echte Namen übernommen, die wir heute noch verwenden, wie „Robert“, und sie in einigen Fällen ein wenig angepasst. Ich habe aus „Edward“ „Eddard“ gemacht. Wenn Sie auf das Mittelalter zurückblicken, wusste niemand, wie man seinen eigenen Namen buchstabiert. Es gibt viele Variationen, die wir verloren haben.
In Amerika gibt es wirklich sehr wenig Wissen über die Literatur der übrigen Welt. Von der Literatur Lateinamerikas, ja, aber die Inspiration unterscheidet sich nicht allzu sehr von der Literatur Amerikas oder Europas. Man muss weiter gehen. Sie müssen nicht einmal geografisch zu weit gehen – Sie können bei den amerikanischen Ureinwohnern beginnen und sich ihre Gedichte anhören.
Viele Menschen haben großes Vertrauen in Karole Armitage. Sie halten sie für mutig, erfinderisch und unermüdlich. „In Amerika klappt es nicht?“ Es gibt immer Europa. Ballett? NEIN? Gehen Sie modern. Weitermachen! Zeig es ihnen!'
Vor einiger Zeit habe ich eine Geschichte geschrieben, in der ich die Veränderung der Beschäftigungsquoten in Rezessionen in den USA und in Europa verglichen habe, und dabei habe ich herausgefunden, dass Amerika schneller viele Leute entlassen und viele Leute wieder eingestellt hat als Europa. Dieser Unterschied verschwindet, und das ist ein Problem.
Das war der Grund, warum nur sehr wenige Menschen, die vor dem Aufstieg des Faschismus in Europa, insbesondere in Deutschland, flohen, in die Vereinigten Staaten gelangen konnten. Und es gab berühmte Vorfälle wie mit der MS Saint Louis, die viele Einwanderer, vor allem Juden, aus Europa brachte. Es erreichte Kuba, und die Menschen erwarteten von dort aus eine Einreise in die Vereinigten Staaten. Doch die Regierung von Franklin D. Roosevelt ließ sie nicht einreisen und sie mussten nach Europa zurückkehren, wo viele von ihnen in Konzentrationslagern starben.
Harmonie ist eine obskure und schwierige Musikwissenschaft, aber am schwierigsten für diejenigen, die mit der griechischen Sprache nicht vertraut sind; weil es notwendig ist, viele griechische Wörter zu verwenden, zu denen es im Lateinischen keine Entsprechung gibt.
Ich glaube nicht, dass es in meiner Verantwortung liegt, aber ich versuche auf jeden Fall, meine eigenen lateinamerikanischen Projekte mit einem lateinamerikanischen Team und einer lateinamerikanischen Besetzung zu schaffen. Ich versuche, allen meinen Charakteren lateinische Namen zu geben, wann immer ich kann, und stelle sicher, dass sie lateinischer Abstammung sind. Das klappt aber nicht bei jedem Projekt.
Nun, als ich nach Hollywood kam, gab es eigentlich drei Namen lateinamerikanischer Schauspieler, drei oder vier Namen, vielleicht fünf. Da waren Raul Julia, Edward James Olmos, Andy Garcia, Antonio Banderas, Jimmy Smits. Jetzt gibt es eine Menge.
Ich muss zugeben, dass ich mir mittlerweile meiner lateinischen Wurzeln bewusst bin. Früher konnte man mich nicht einordnen. Sie dachten, ich sei Däne, Engländer oder Franzose. Sie haben nie verstanden, dass ich Italiener bin. Ich bin kein typischer Typ, vielleicht weil meine visuelle Ausbildung sehr gemischt war. In meiner Ästhetik steckte viel London: The Face, iD, britische Musik und viel britische Mode. . . Aber dieser Kontrast gefällt mir wirklich gut. Ich kann im Bruchteil einer Sekunde von Lady Gaga zu Brian Eno wechseln.
Als ich anfing, Griechisch zu lernen, gefiel mir vor allem die Erkenntnis, dass so viele englische Wörter diese alten, geheimen Wurzeln haben. Griechisch zu lernen war wie die Gabe einer Superkraft: sprachlicher Röntgenblick.
Oben im Norden Schottlands tragen viele Dörfer vollständig Wikingernamen. Viele Wikinger kamen nach Schottland und Irland und ließen sich dort nieder. Und viele von ihnen taten es nicht, aber sie nahmen viele von uns mit – hauptsächlich die Küken.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!