Ein Zitat von Michael Morpurgo

Beim Lesen hatte ich großes Glück. Ich hatte eine Mutter, die mir vorlas, nicht weil sie Zeit hatte – sie war eine vielbeschäftigte Frau –, sondern weil sie zehn Minuten Zeit hatte, sich mit einem Buch auf mein Bett zu setzen.
Wenn Sie mit einer Frau sprechen, wird sie Ihnen mindestens fünf Vorfälle an einem Tag, fünf bis zehn in einem Monat, nennen, bei denen sie härter arbeiten musste, um sich zu beweisen, weil sie eine „Frau“ ist, vielleicht in einem von Männern dominierten Job Ort oder wenn sie als klügere Frau wirken muss, wenn sie gut aussieht.
Meine Mutter lebte ihr Leben durch Filme und Bücher – sie las alles, was es zu lesen gab. Und sie las mir jeden Abend vor. Ich bin nie eingeschlafen, ohne dass sie mir vorgelesen hat. Und sie träumte von dem Buch und sprach darüber, über den Ort, und nachdem sie das Buch gelesen und Geschichten darüber erzählt hatte, dachte man, sie sei tatsächlich dort gewesen. Ich habe von ihr etwas über Geschichten gelernt und den Wert einer großartigen Geschichte und den Wert großartiger Charaktere gelernt.
Als meine Mutter „The Joy Luck Club“ las, beklagte sie sich immer darüber, dass sie ihren Freunden sagen musste, dass sie weder die Mutter noch eine der Mütter in dem Buch sei.
Audrey hatte nicht unbedingt das Gefühl, etwas erreicht zu haben. Aber sie war gelassen, weil Audrey den Tod sehr realistisch betrachtete. Sie hatte großes Vertrauen in die Natur und meinte, wenn ihre Zeit gekommen sei, dann sollte sie sie gnädig annehmen.
Meine Mutter hatte eine große Leidenschaft für das Leben und würde alles für uns tun. Und sie musste alleine kämpfen, um uns großzuziehen. Wir hatten nie viel Geld für Extras oder ähnliches. Sie musste sechs Tage die Woche arbeiten und dann Frühstück, Mittag- und Abendessen machen. Sie war eine Superfrau! Was mich betrifft, ich weiß nicht, wie sie das mit drei Kindern gemacht hat.
In diesem Moment geschah etwas sehr Gutes mit ihr. Tatsächlich waren ihr vier gute Dinge widerfahren, seit sie nach Misselthwaite Manor kam. Sie hatte das Gefühl gehabt, als hätte sie ein Rotkehlchen verstanden und als hätte er sie verstanden; sie war im Wind gelaufen, bis ihr Blut warm geworden war; sie hatte zum ersten Mal in ihrem Leben einen gesunden Hunger gehabt; und sie hatte herausgefunden, was es bedeutet, jemanden zu bemitleiden.
Wenn es da draußen auch nur eine Frau gibt, die zur Untersuchung gegangen ist und festgestellt hat, dass sie Krebs hat oder positiv getestet wurde und sich rechtzeitig etwas eingefangen hat, und wenn ich auch nur im Geringsten daran beteiligt war, dann macht mich das sehr emotional.
Ich glaube, meine Mutter wurde zur Muse, weil sie in Hollywood alles hatte: Sie hatte die Ehe, den Erfolg, das Geld, alle Filme, die sie machen wollte, und doch hatte sie sogar eine Sehnsucht und wollte mit einem zusammenarbeiten Film, der eine Bedeutung hatte, etwas Tiefgründigeres. Und ich denke, das hat Vater sehr berührt.
Für mich ist Harriet Muse eine wilde Dame. Sie konnte nicht lesen. Sie hatte keine Ausbildung. Sie hat ihr ganzes Leben lang gearbeitet. Und sie trat den Ringling Brothers und Barnum und Bailey entgegen, als ihr gesagt wurde, wo sie arbeiten und wo sie sitzen sollte, und sie verlangte, dass sie ihr Aufmerksamkeit schenken.
Nun, meine Mutter konnte nicht gut lesen und las die Zeitschriften „True Romance“, aber sie las mit mir. Und sie verbrachte 30 Minuten am Tag damit, mit dem Finger über die Seite zu streichen, und ich lernte lesen. Schließlich, als ich viereinhalb war, konnte sie bügeln und ich konnte dort sitzen und die „Wahre Liebe“ lesen. Und das war wunderbar.
Die Idee zu dem Buch „The Japanese Lover“ entstand in einem Gespräch, das ich mit einem Freund führte, der durch die Straßen von New York ging. Wir sprachen über unsere Mütter, und ich erzählte ihr, wie alt meine Mutter war, und sie erzählte mir von ihrer Mutter. Ihre Mutter war Jüdin und sie sagte, sie sei in einem Altersheim und habe seit 40 Jahren einen Freund, einen japanischen Gärtner. Diese Person war für die Erziehung meines Freundes sehr wichtig.
Zunächst einmal las sie zwar mit Beklommenheit und etwas Unbehagen. Die schiere Unendlichkeit der Bücher überkam sie und sie hatte keine Ahnung, wie sie weitermachen sollte; Ihre Lektüre hatte kein System, ein Buch führte zum nächsten, und oft hatte sie zwei oder drei gleichzeitig unterwegs.
Meine Mutter las nicht die meiste Zeit all diese historischen Liebesromane. Sie las ein feministisches Buch und dann setzte sich mein Vater hin und erklärte es ihr, als wäre sie eine Idiotin.
Meine Mutter musste mich am Lesen hindern, damit ich etwas frische Luft schnappen konnte. Ich war immer so genervt. Sie musste sich tatsächlich auf mein Buch setzen, weil ich es sonst finden würde.
Indira Gandhi war diese sehr mächtige, dominierende, zwiespältige Mutterfigur gewesen. Zweideutig, weil sie tyrannisch war, hatte sie ... sie hatte die indische Demokratie für ein paar Jahre außer Kraft gesetzt, aber sie war auch die Frau, die Pakistan im Krieg besiegt hatte, zu einer Zeit, als die meisten männlichen Politiker in Indien insgeheim Angst hatten, diesen Krieg zu führen dass hier in Indien Indira Gandhi auch heute noch von indischen Nationalisten als der einzige Mann bezeichnet wird, der jemals Indien regiert hat.
Ruth Montgomery hatte ein Buch mit dem Titel „Aliens Among Us“, das ich gerade las. Sie war eine automatische Schriftstellerin. Früher geriet sie in Trance und fing einfach an, Informationen einzutippen. Dann erwachte sie aus ihrer Trance, las sie und sagte: „Wow“, und genau so schrieb sie ihre Bücher.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!