Jeder Tag brachte nur eine weitere Minute der Dinge mit sich, die sie nicht zurücklassen konnten. Jane Barrington saß im Zug auf dem Weg von Moskau nach Leningrad, hielt ihren Sohn fest, wusste, dass sie ihn im Stich gelassen hatte, weinte um Alexander, wollte noch etwas trinken, und Harold weinte in seiner Gefängniszelle um Alexander und Juri Stepanow in seiner Magen im Schlamm in Finnland, weinend um Alexander, und Dasha im Lastwagen, auf dem Ladoga-Eis, weinend um Alexander, und Tatiana auf ihren Knien im finnischen Sumpf, schreiend nach Alexander, und Anthony, allein mit seinen Albträumen, weinend sein Vater.