A Quote by Nicolas Chamfort

Vivre est un maladie dont le sommeil nous soulage toutes les 16 heures. C'est un pallatif. La mort est le remede. — © Nicolas Chamfort
Vivre est un maladie dont le sommeil nous soulage toutes les 16 heures. C'est un pallatif. La mort est le remede.

Quote Topics

Le toucher est le plus de mystificateur de tous les sens, a' la diffe rence de la vue, qui est le plus magique. Touch is the most demystifying of all senses, different from sight which is the most magical.
Notre nature est dans le mouvement; le repos entier est la mort. Our nature consists in movement; absolute rest is death.
A look of intelligence is what regularity of features is to women: it is a styule of beauty to which the most vain may aspire. [Fr., L'air spirituel est dans les hommes ce que la regularite des traits est dans les femmes: c'est le genre de beaute ou les plus vains puissent aspirer.]
Childhood is the sleep of reason. [Fr., L'enfance est le sommeil de la raison.]
La mort, mon fils, est un bien pour tous les hommes; elle est la nuit de ce jour inquiet qu'on appelle la vie. Bernstein Death, my son, is a good for all; it is the night of this worrisome day that one calls life.
Apre' s le rare bonheur de trouver une compagne qui nous soit bien assortie, l'e tat le moins malheureux de la vie est sans doute de vivre seul. After the rare happiness of finding a companion with whom we are well matched, the least unpleasant state of life is without doubt to live alone.
"Le génie n'est qu'une longue patience", a dit Buffon. Cela est bien incomplet. Le génie, c'est l'impatience dans les idées et la patience dans les faits : une imagination vive et un jugement calme; quelque chose comme un liquide en ébullition dans un vase qui reste toujours froid. "Genius is just enduring patience," said Buffon. This is far from complete. Genius is impatience in ideas and patience with the facts: a lively imagination and a calm judgment, rather like a liquid boiling in a cup that remains cold.
Ma vie est une énigme dont ton nom est le mot. (My life is an enigma, of which your name is the word.)
La parole humaine est comme un chaudron fe" le o u' nous battons des me lodies a' faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les e toiles. Human speech is like a cracked kettle on which we beat out tunes for bears to dance to, when all the time we are longing to move the stars to pity.
La chose la plus importante a' toute la vie est le choix du me tier: le hasard en dispose. The most important thing in life is to choose a profession: chance arranges for that.
The concept of absolute, hence (or whence) springs, in the moral field, the moral laws or norms, represent, in the field of knowledge, the principle of identity, which is the fundamental law of the thought; norms of logic springs from it, that govern the thought (or mind) in the field of science." ("Le concept de l'absolu, d'où découlent, dans le domaine moral, les lois ou normes morales, constitue, le principe d'identité, qui est la loi fondamentale de la pensée; il en découle les normes logiques qui régissent la pensée dans le domaine de la science.")
La volaille est pour la cuisine ce qu'est la toile pour les peintres. Fowls are to the kitchen what his canvas is to the painter.
It's quite simple: One sees clearly only with the heart. Anything essential is invisible to the eyes. [Fr., Il est tres simple: on ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.]
That dog is mine said those poor children; that place in the sun is mine; such is the beginning and type of usurpation throughout the earth. [Fr., Ce chien est a moi, disaient ces pauvres enfants; c'est la ma place au soleil. Voila le commencement et l'image de l'usurpation de toute la terre.]
La mort n'est que pour les me diocres. Death is only for the mediocre.
Le lecteur, lui non plus, ne voit pas les choses du dehors. Il est dans le labyrinthe aussi. The reader [as well as the main character] does not view the work from outside. He too is in the labyrinth.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!