Ein Zitat von Nina Bawden

Ich traf Richard Burton, einen RAF-Kadetten auf einem zweisemestrigen Kurs. Ich hätte begeisterter geflirtet, wenn er nicht die schrecklichen Beulen an seinem Nacken gehabt hätte. — © Nina Bawden
Ich traf Richard Burton, einen RAF-Kadetten auf einem zweisemestrigen Kurs. Ich hätte begeisterter geflirtet, wenn er nicht die schrecklichen Beulen an seinem Nacken gehabt hätte.
Die Person, die ich schon immer interviewen wollte, aber nie getroffen habe, war Richard Burton.
Vor Jahren traf ich Richard Burton in Port Talbot, meiner Heimatstadt, und danach kam er mit seiner Frau in seinem Auto vorbei und ich dachte: „Ich möchte aussteigen und wie er werden.“ Nicht wegen Wales, weil ich Wales liebe, sondern weil ich als Kind in der Schule so eingeschränkt und so benachteiligt und einsam war, und ich dachte, dass es das bewirken würde, Schauspieler zu werden.
Ich wurde in derselben Stadt geboren wie Richard Burton, der Schauspieler, und ich sah ihn, er kam immer – er und seine Frau fuhren mit dem Auto im Laden meines Vaters vorbei und Burton kam aus Hollywood nach Hause und bat ihn um ein Autogramm , und ich dachte, ich möchte wie er sein. Und das ist alles, was ich mir gesagt habe: So möchte ich sein. Ich möchte aus dieser Umgebung meines eigenen leeren Geistes herauskommen.
Richard Burton ist mein Idol Nummer eins. Erstens, weil wir aus sehr ähnlichen Verhältnissen kommen, und zweitens, weil er ein fantastisches Talent hat.
Mir das Genick zu brechen war das Beste, was mir je passiert ist. Ich habe eine olympische Medaille. Ich war in so vielen Ländern, in denen ich nie gewesen wäre, und habe so viele Menschen getroffen, die ich nie getroffen hätte. Ich habe mehr auf dem Stuhl gemacht, ... als verdammt viele Leute, die nicht auf Stühlen sitzen.
Ich habe versucht, mich den RAF-Kadetten in der Schule anzuschließen, damit ich ein Flugzeug fliegen konnte, aber dann wurde mir klar, dass man alle anderen Kadettenkrams wie das Training erledigen musste, bevor man in ein Flugzeug durfte. Dann bist du lebenslang eingesperrt.
Jeder drehte sich um und sah zwei weitere Sicherheitsleute auftauchen, die jeweils einen Bagshaw im Nacken hielten (was deutlich weniger auffällig gewesen wäre, wenn die Bagshaws nicht als Schornsteinfeger verkleidet gewesen wären). Kat wandte sich wieder Hale zu. „Die Mary Poppins?“ „Scheinte damals eine gute Idee zu sein.“
Das Licht war ausgeschaltet, so dass seine Köpfe sich nicht ansehen konnten, denn keiner von beiden war gerade ein besonders fesselnder Anblick, und das war auch nicht der Fall gewesen, seit er den Fehler gemacht hatte, in seine Seele zu schauen. Es war tatsächlich ein Fehler gewesen. Eines Nachts war es natürlich schon spät gewesen. Es war natürlich ein schwieriger Tag gewesen. Natürlich ertönte gefühlvolle Musik aus dem Soundsystem des Schiffes. Und er war natürlich leicht betrunken gewesen. Mit anderen Worten: Es waren alle üblichen Bedingungen erfüllt, die zu einer Gewissenserforschung führen, aber es war dennoch eindeutig ein Fehler gewesen.
Die Alexander-Technik funktioniert... Ich empfehle sie mit Begeisterung jedem, der Nacken- oder Rückenschmerzen hat.
Mia und ich waren seit mehr als zwei Jahren zusammen, und ja, es war eine High-School-Romanze, aber es war immer noch die Art von Romanze, bei der ich dachte, wir würden versuchen, einen Weg zu finden, für immer zusammen zu bleiben, die Art, die es gab Wir lernten uns fünf Jahre später kennen, und wenn sie nicht ein Cello-Wunderkind gewesen wäre und ich nicht in einer aufstrebenden Band gewesen wäre – oder wenn unser Leben nicht durch all das auseinandergerissen worden wäre –, wäre ich mir ziemlich sicher, dass es so gewesen wäre.
Hitze rötete Chaunceys Hals; Es kostete ihn seine ganze Energie, seine Hände zu zwei schwachen Fäusten zu ballen. Er lachte über sich selbst, aber es gab keinen Humor. Er hatte keine Ahnung, wie, aber der Junge löste in ihm Übelkeit und Schwäche aus. Es würde sich nicht lösen, bis er den Eid ablegte. Er würde sagen, was er sagen musste, aber er schwor in seinem Herzen, dass er den Jungen für diese Demütigung zerstören würde.
Richard ist ein sehr sexy Mann. Er hat diese Art Dschungelessenz, die man spüren kann.“ (über Richard Burton)
Ich habe mit Jason Robards, Richard Harris, Robert Shaw und Richard Burton rumgehangen. Ich wusste, dass ich ihnen keine Getränke anbieten sollte.
Mein Sohn hatte einen Tumor am Hals. Wir haben uns einer Operation unterziehen müssen, die jedoch fehlschlug, da der Tumor schwer zu entfernen war. Später fuhren wir zu seiner Operation nach New York. Ich hatte Angst, als seine erste Operation fehlgeschlagen war. Ich ging in die Kirche und traf einen Pastor. Er sagte mir, ich solle weitermachen, Gott würde sich um alles kümmern. Und die Operation war erfolgreich.
Shakespeare ist natürlich Gott. Ich habe die meiste Zeit meines empfindungsfähigen Lebens seine Stücke studiert. Als ich ein Kind war, fanden meine Eltern eine alte Kopie der LP-Aufnahme von Richard Burton in John Gielguds Broadway-Inszenierung von „Hamlet“ und schenkten sie mir zu meinem Geburtstag. Ich hörte es mir an, bis die Rillen leiser wurden und ich losrannte.
Richard Burton hatte eine große Leidenschaft für die englische Sprache, insbesondere für das gesprochene und geschriebene Wort
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!