Ein Zitat von Nina Bawden

Ich wurde in einem kleinen Vorort von Ilford in einer ziemlich hässlichen Wohnsiedlung geboren, die meine Mutter verachtete. Sie war auf dem Land aufgewachsen, und als der Krieg kam und ich nach Wales evakuiert wurde, dachte sie, dass es mir dort viel besser ginge.
Meine Mutter war die erste Frau in der Grafschaft in Indiana, in der wir geboren wurden, in Jay County, die einen Hochschulabschluss hatte. Sie wurde als Pianistin ausgebildet und wollte konzertieren, aber als der Krieg kam, war sie verheiratet, hatte eine Familie und begann zu unterrichten.
Mit 11 Jahren habe ich das Stipendium bestanden – nur knapp; Ich war nicht sehr gut in Mathe – auf die Ilford County High for Girls. Als der Zweite Weltkrieg begann, wurden wir zunächst nach Ipswich und dann nach Aberdare, der Königin der Täler, in Südwales evakuiert.
Aufgrund des schlechten Gesundheitszustands meiner Mutter wurde ich als hässliches Entlein geboren. Sie sollte nicht schwanger sein, es gab alle möglichen Komplikationen, sie konnte einen Kaiserschnitt nicht überleben usw. Sie sagte: „Sie haben mir kein Kind gegeben, sie haben mir eine lila Melone gegeben.“ Ich habe das gehört, als ich erwachsen war und keine Ahnung von der ganzen Geschichte hatte, weil das Familienalbum Bilder von einer überdachten Kutsche und meiner lächelnden Mutter enthielt, also nahm ich an, dass ich schlief.
Die Vereinigten Staaten sind gerade jetzt das älteste Land der Welt, es gibt immer ein ältestes Land und sie ist es, sie ist die Mutter der Zivilisation des 20. Jahrhunderts. Kurz nach dem Bürgerkrieg begann sie, sich als solche zu fühlen. Es handelt sich also um ein Land, in dem man im richtigen Alter geboren wurde und im falschen Alter, um zu leben.
Also rief ich an und sagte: „Mami, ich mache einen politischen Film mit Jean-Luc Godard.“ „Du musst kommen und den Vertrag unterschreiben.“ Sie dachte, ich würde lügen, also legte sie auf. Doch dann kam sie am nächsten Tag, obwohl sie noch nie in ihrem Leben ein Flugzeug genommen hatte. Sie kam nach Paris und unterschrieb meinen Vertrag.
Ein Teil von mir wollte schon immer etwas Nützliches für die Welt tun. Es kam von meiner Mutter. Sie ist Kinderärztin und engagierte sich in einer kleinen NGO für die Kinder, die Kriegsopfer geworden sind.
Du hattest jedes Recht dazu. Er hob den Blick, um sie anzusehen, und plötzlich wurde sie auf seltsame Weise daran erinnert, wie sie als Vierjährige am Strand geweint hatte, als der Wind aufkam und das Schloss, das sie gebaut hatte, wegwehte. Ihre Mutter hatte ihr gesagt, sie könne noch einen machen, wenn sie wollte, aber das hatte sie nicht davon abgehalten zu weinen, denn was sie für dauerhaft gehalten hatte, war schließlich nicht dauerhaft, sondern bestand nur aus Sand, der bei der Berührung von Wind und Wasser verschwand .
Tatsächlich kam ein Mädchen aus Großbritannien – es war eine wirklich kleine Show in Wales – auf mich zu und sagte, dass sie wegen eines meiner Lieder noch am Leben sei. Sie hatte beschlossen, keinen Selbstmord zu begehen. Es war ein wirklich emotionaler Moment.
In diesem Moment geschah etwas sehr Gutes mit ihr. Tatsächlich waren ihr vier gute Dinge widerfahren, seit sie nach Misselthwaite Manor kam. Sie hatte das Gefühl gehabt, als hätte sie ein Rotkehlchen verstanden und als hätte er sie verstanden; sie war im Wind gelaufen, bis ihr Blut warm geworden war; sie hatte zum ersten Mal in ihrem Leben einen gesunden Hunger gehabt; und sie hatte herausgefunden, was es bedeutet, jemanden zu bemitleiden.
Meine Mutter hat zwei Kinder in einer Wohnsiedlung großgezogen, an einem Ort, an dem die Leute sagten, wenn man einmal einsteigt, kommt man nie wieder aus. Und sie hat an mich geglaubt. Wenn dir also Leute sagen, dass du es nicht kannst, dann kannst du es.
Meine erste Liebe ist meine Mutter. Sie hat als alleinerziehende Mutter so viel für uns als Kinder getan. Ich sah zu, wie sie aus fünfzehn Cent einen Dollar machte. Ich dachte, sie sei entweder eine Zauberin oder sie hätte Gottes tatsächliche Telefonnummer. Sie war keine Motivationsrednerin; Sie war eine inspirierende Rednerin.
Meine Mutter war eine großartige Schreibkraft. Sie sagte, dass sie das Tippen liebte, weil es ihr Zeit zum Nachdenken gab. Sie war Sekretärin bei einer Versicherungsgesellschaft. Sie war ein armes Mädchen; Sie war in einem Waisenhaus aufgewachsen, besuchte eine Wirtschaftshochschule und arbeitete dann daran, ihren Brüdern die Schule zu ermöglichen.
Der Prinz von Wales tut mir wirklich leid, er wartet und wartet, während es seiner Mutter immer besser geht. Sie bleibt nicht im Amt, weil sie sich Sorgen um seine Fähigkeiten als König macht. Die Königin hat einfach das Gefühl, dass sie ihre Pflicht erfüllen muss, und an eine Abdankung hat sie noch nie gedacht.
Meine Mutter war unabhängig. Sie war in Dalton und Pittsfield im Westen von Massachusetts aufgewachsen und eine der ersten Autofahrerinnen in dieser Gegend.
Ich glaube, Buffy war erwachsen. Eines der erstaunlichen Dinge an der Show war, dass ich mit ihr wachsen konnte. Ja, sie begann in der High School, ging dann aufs College und war im Grunde die Mutter aller anderen Jägerinnen, sodass ich immer das Gefühl hatte, Buffy sei eine Erwachsene.
Ich wurde auf chinesische Weise erzogen: Mir wurde beigebracht, mir nichts zu wünschen, das Elend anderer Menschen zu ertragen und meine eigene Bitterkeit zu essen. Und obwohl ich meiner Tochter das Gegenteil beigebracht habe, kam sie dennoch genauso heraus! Vielleicht liegt es daran, dass sie von mir geboren wurde und als Mädchen geboren wurde. Und ich wurde von meiner Mutter geboren und ich wurde als Mädchen geboren. Wir alle sind wie Treppen, eine Stufe nach der anderen, wir gehen auf und ab, aber alle gehen in die gleiche Richtung.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!