Der offensichtlichste und doch älteste und hartnäckigste Fehler, auf dem die Anziehungskraft der Inflation beruht, ist die Verwechslung von „Geld“ mit „Reichtum“ … Wahrer Reichtum besteht natürlich aus dem, was produziert und konsumiert wird: der Nahrung, die wir essen, dem die Kleidung, die wir tragen, die Häuser, in denen wir leben. Es sind Eisenbahnen, Straßen und Autos; Schiffe und Flugzeuge und Fabriken; Schulen, Kirchen und Theater; Klaviere, Gemälde und Bücher. Doch die verbale Zweideutigkeit, die Geld mit Reichtum verwechselt, ist so mächtig, dass selbst diejenigen, die die Verwirrung manchmal erkennen, im Laufe ihrer Überlegungen wieder darauf zurückfallen.