Ein Zitat von Norman Lloyd
Wenn ich nach England gehe, wissen sie, dass ich kein Engländer bin, aber die meisten Amerikaner denken, ich sei Engländer.
Themen zitieren
Zitat Autor
Verwandte Zitate
Mein Vater und meine Mutter wanderten 1958 nach Kanada aus, aber es gibt niemanden, der englischer ist als ein Engländer, der nicht mehr in England lebt, und unser Zuhause war ein Heiligtum für alles Englische.
Zu jedem Zeitpunkt wünschte ich mir, ich wäre als Engländerin geboren. Sie müssen es hier drinnen kälter machen. In diesem Raum könnte man Fleisch aufhängen. Aber ja ... ich bin in einem sehr englischen Haushalt aufgewachsen. Meine Eltern kamen aus Liverpool. Ich habe das schon einmal gesagt, aber es gibt nichts Englischeres als einen Engländer, der nicht mehr in England lebt.
Ich glaube, ich habe in den ersten Jahren meiner Karriere gedacht: „Vielleicht bin ich einfach nicht britisch genug.“ Und ich erinnere mich immer daran, wie mein Vater zu mir sagte: „Glaube nicht, dass du Engländer bist, denn egal, wie englisch du dich fühlst, irgendein Engländer wird dich daran erinnern, dass du kein Engländer bist.“ Nun muss es für ihn eine viel schärfere Erfahrung gewesen sein, da er nach England ausgewandert ist. Ich wurde dort geboren und hatte daher irgendwie das Gefühl, ich hätte das Recht anzunehmen, dass ich Brite bin, aber das stimmt. Die Engländer sind ein sehr herzliches und gastfreundliches Volk, aber es gibt eine Ader, die einen gelegentlich daran erinnert.
Aber ich weiß es nicht, vielleicht ist es auch gut so, dass ich nie dort angekommen bin. Ich habe so viele Jahre davon geträumt. Früher habe ich mir englische Filme angesehen, nur um mir die Straßen anzuschauen. Ich erinnere mich, dass mir vor Jahren ein Mann, den ich kannte, erzählte, dass Menschen, die nach England reisen, genau das finden, wonach sie suchen. Ich sagte, ich würde mich auf die Suche nach dem England der englischen Literatur machen, und er nickte und sagte: „Es ist da.“
Ich denke, das Interessanteste, was die Leute denken, ist, dass ich Engländer bin. Sie denken, dass ich in England lebe und einen britischen Akzent habe. Wenn sie mit mir reden, sagen sie zuerst: „Mann, du hast einen großartigen amerikanischen Akzent“, und ich sage: „Nein, nein, nein, das ist mein Akzent. Ich verwende keine Akzente.“ Und dann sind sie wirklich enttäuscht und versuchen, mich zu schlagen.
Ich bin in einem Backsteinhaus aufgewachsen. Was ist los mit Ziegeln? Ein Engländer nahm mich beiseite und sagte: „Sie müssen verstehen, dass alle Maurer in England Iren sind und die Engländer die Iren hassen.“
... Die Wahrheit ist, dass die meisten Engländer auch nicht mehr wissen, wie man Tee kocht, und die meisten Menschen trinken stattdessen billigen Instantkaffee, was schade ist und den Amerikanern den Eindruck vermittelt, dass die Engländer es nur im Allgemeinen sind Keine Ahnung von heißen Stimulanzien.
Im 19. Jahrhundert galten die Engländer als verhasst. Alle Memoiren, die Sie über diese Zeit lesen, zeugen von der Abneigung, die jeder gegenüber den Engländern empfand. Der einzige Unterschied zwischen den Engländern und den Amerikanern besteht in dieser Hinsicht darin, dass die Engländer es eher mochten, verabscheut zu werden, und die Amerikaner es offenbar überhaupt nicht mochten.
Ich weiß nicht wirklich, wie Amerikaner sind. Ich habe keine Ahnung. Ich weiß ein paar Dinge über sie. In meiner Vorstellung haben sie warme, pfirsichfarbene Herzen, während die Engländer schrecklich boshafte, verwelkte Herzen haben – Erfolg weckt in England Neid – in Amerika weckt er Hoffnung.
Für gebildete Amerikaner wie Joseph Ellis ist Vietnam eine besondere Herausforderung. Ich bin ein Engländer, genau aus der Vietnam-Generation, ein paar Jahre jünger als Ellis; Tatsächlich wäre ich 1965 aus Gründen, die zu kompliziert sind, um sie hier zu erklären, beinahe zur US-Armee eingezogen worden. Ich kenne viele Amerikaner meines Alters und, was den Punkt betrifft, meine eigene Klasse – Journalisten, Verleger, Anwälte. Und ich glaube nicht, dass ich jemanden kenne, der in Vietnam gedient hat.
Amerikaner scheinen tatsächlich Dinge zu sagen, die die Engländer auf England aufmerksam machen.
England ist vielleicht das einzige große Land, dessen Intellektuelle sich ihrer eigenen Nationalität schämen. In linken Kreisen ist man immer der Meinung, dass es etwas Schändliches sei, ein Engländer zu sein, und dass es eine Pflicht sei, über jede englische Institution zu lachen, vom Pferderennen bis zum Talgpudding. Es ist eine seltsame Tatsache, aber es ist zweifellos wahr, dass fast jeder englische Intellektuelle sich mehr dafür schämen würde, während „God save the King“ stramm zu stehen, als aus einer armen Kiste zu stehlen.
Ich frage mich, was es bedeutet, wenn Amerikaner sagen, ich sei Amerikaner. In Großbritannien ist die Kultur im Grunde von einem Ende des Landes bis zum anderen gleich. Und als ich hierher kam und Amerikaner sah, die, ich weiß nicht, im Nordwesten Kaliforniens leben, im Gegensatz zu Amerikanern, die in Louisiana leben, im Gegensatz zu Amerikanern, die in der Wüste von Nevada leben. Englisch ist im wahrsten Sinne des Wortes ein Bild, das ich vor Augen habe: eine Eiche auf dem Feld, eine einzelne Eiche auf einer grünen Wiese. Und wenn ich an meine russischen Wurzeln denke, ist es die Landschaft, mit der ich mehr verbinde als vielleicht die Poesie oder das Drama.
Jeder Engländer ist davon überzeugt, dass Engländer zu sein bedeutet, dem exklusivsten Club anzugehören, den es gibt.
In den dunklen Tagen und dunkleren Nächten, als England allein stand – und die meisten Männer außer Engländern an Englands Leben verzweifelten – mobilisierte er [Churchill] die englische Sprache und schickte sie in die Schlacht.
Ich fühle eine enorme Verantwortung, die Kluft zwischen England und Amerika zu überbrücken und eine Art sehr stiller Botschafter meines Landes zu sein, der versucht, eine Art „Hands-over-the-Water“-Ding zu machen, bei dem sie England verstehen und die Engländer die Amerikaner verstehen. Ich liebe Amerika.
Verwandte Autoren
Zitate von Arnold Schwarzenegger
österreichisch
Schauspieler
Zitate von Benedict Cumberbatch
Englisch
Schauspieler
Zitate von Bruce Lee
amerikanisch
Schauspieler
Zitate von Clint Eastwood
amerikanisch
Schauspieler
Zitate von Daniel Radcliffe
britisch
Schauspieler
Zitate von Dwayne Johnson
amerikanisch
Schauspieler
Zitate von Jeff Bridges
amerikanisch
Schauspieler
Zitate von Johnny Depp
amerikanisch
Schauspieler
Zitate von Kevin Hart
amerikanisch
Schauspieler
Zitate von Kevin Spacey
amerikanisch
Schauspieler
Zitate von Leonardo DiCaprio
amerikanisch
Schauspieler
Zitate von Rob Lowe
amerikanisch
Schauspieler
Zitate von Robert Pattinson
Englisch
Schauspieler
Zitate von Sylvester Stallone
amerikanisch
Schauspieler
Zitate von Will Rogers
amerikanisch
Schauspieler
Zitate von Zach Braff
amerikanisch
Schauspieler