Ein Zitat von Pablo Picasso
Die Tatsache, dass der Kubismus lange Zeit nicht verstanden wurde und es auch heute noch Menschen gibt, die darin nichts erkennen können, bedeutet nichts. Ich lese kein Englisch, ein englisches Buch ist für mich ein leeres Buch. Das bedeutet nicht, dass die englische Sprache nicht existiert. Warum sollte ich jemand anderem als mir selbst die Schuld geben, wenn ich nicht verstehen kann, wovon ich nichts weiß?“ -Pablo Picasso.
Themen zitieren
Über
irgendjemanden,
irgendetwas, das
beschuldigt
wurde leeres
Buch,
kann nicht,
Kubismus,
funktioniert
Englisch
, englische Sprache
überhaupt,
Tatsache
,
weiß,
Sprache,
lange
, lange Zeit,
ich
meine, meint
mich selbst
, nichts,
Menschen,
Picasso,
gelesen,
sehen
, sollte
ich
heute
Zeit haben , verstehen,
verstanden,
warum
Zitat Autor
Verwandte Zitate
Wenn jemand tatsächlich kein Englisch versteht und zu dem Zeitpunkt, an dem er zur Abstimmung kommt, ein Stimmzettel in einer anderen Sprache ausgehändigt werden muss, bedeutet das nicht, dass er höchstwahrscheinlich auch die Debatte nicht verstehen kann geschah vor der Entscheidung, die man zur Abstimmung trifft?
Was bedeutet Zweck? Es bedeutet den tiefsten Wunsch, dass unser kurzes Leben etwas bedeutet. . . . Eine zielgerichtete Sprache zu sprechen bedeutet, zu den Grundprinzipien zurückzukehren und in einfachem Englisch die einfachen Fragen „Warum?“ beantworten zu können. Warum sollten wir einen Beitrag leisten, um jemand anderem zu helfen? Warum sollten wir die Befriedigung aufschieben? Warum sollten wir uns um die Langfristigkeit kümmern? Warum sollten wir jemandem vertrauen, der unsere Fähigkeit, das zu tun, was wir wollen, einzuschränken scheint?
Ich habe alles gelesen. Ich lese einen Roman von John Grisham, ich sitze da und lese einen ganzen Gedichtband von Maya Angelou, oder ich lese einfach etwas von Mary Oliver – das ist ein Buch, das ich zu Weihnachten geschenkt bekommen habe. Kein bestimmtes Genre. Und ich lese auf Französisch, und ich lese auf Deutsch, und ich lese auf Englisch. Ich liebe es zu sehen, wie andere Menschen Sprache verwenden.
Manchmal frage ich mich, wie mein Leben verlaufen wäre, wenn meine Bücher früher ins Englische übersetzt worden wären, denn Englisch ist die Sprache, die weltweit gesprochen wird, und wenn ein Buch auf Englisch erscheint, wird es universell, es wird zu einer globalen Veröffentlichung.
Wissen Sie, ich war ein Kind, das bei meiner Einwanderung Schwierigkeiten hatte, Englisch zu sprechen. Aber in meinem Kopf sprach ich perfekt Englisch, wenn ich ein Buch las. Niemand konnte mein Spanisch korrigieren. Und ich glaube, ich habe mich auf Bücher zurückgezogen, um eine Sprache zu beherrschen, die mir viele Jahre lang wirklich schwer fiel.
Literatur gehört in erster Linie zu der Sprache, in der sie geschrieben wird. Dasselbe Buch wird zu einem anderen Buch, selbst wenn es sehr genau übersetzt wird, sagen wir vom Hebräischen ins Englische oder vom Englischen ins Hebräische, weil Sprache ein Musikinstrument ist.
Wer in diesem Land kein Englisch lernt, kommt nicht weiter. Wir sind in Amerika. Wir sind nicht in Mexiko, wir sind nicht in China, wir sind nicht in Saudi-Arabien – wir sprechen in diesem Land Englisch! Und was zweisprachige Bildung bewirkt, ist, dass sie davon abgehalten werden, Englisch zu lernen, sodass sie dazu verdammt sind, Bürger zweiter Klasse zu sein.
Französisch: Warum gibt es diese Sprache überhaupt? Dort spricht sowieso jeder Englisch.
Dasselbe Buch wird zu einem anderen Buch, selbst wenn es sehr genau übersetzt wird, sagen wir vom Hebräischen ins Englische oder vom Englischen ins Hebräische, weil Sprache ein Musikinstrument ist.
Das Englisch von James Joyce basierte auf dem Rhythmus der irischen Sprache. Er schrieb Dinge, die Englischsprachige schockierten, aber er dachte auf Gälisch. Ich habe Lieder gesungen, die, wenn sie auf Englisch wären, ebenfalls verboten worden wären. Die Psyche der irischen Sprache ist völlig anders als die der englischsprachigen Welt.
Depeche Mode hat keine Bedeutung, Eurythmics auch nicht. Bandnamen sollen keine Bedeutung haben. Ich wollte etwas, das nicht englisch war, und englischer als „Elly Jackson“ konnte man nicht sein.
Ich denke, für mich gibt es „Das Buch, das ich schreiben sollte“ und „Das Buch, das ich schreiben wollte“ – und es waren nicht dasselbe Buch. Das Buch, das ich schreiben sollte, sollte realistisch sein, da ich Englischliteratur studiert habe. Es sollte kulturell sein. Es sollte widerspiegeln, wo ich heute bin. Das Buch, das ich schreiben wollte, würde wahrscheinlich fliegende Frauen, Magie und all das beinhalten.
Die Wiederbelebung des Hebräischen als gesprochene Sprache ist eine faszinierende Geschichte, die ich leider nicht in ein paar Sätze packen kann. Aber lassen Sie mich Ihnen einen Hinweis geben. Denken Sie an das elisabethanische Englisch, wo sich die gesamte englische Sprache wie geschmolzene Lava verhielt, wie ein Vulkan mitten im Ausbruch. Das moderne Hebräisch hat einige Gemeinsamkeiten mit dem elisabethanischen Englisch. Es wird umgestaltet und expandiert sehr schnell in verschiedene Richtungen. Das soll nicht heißen, dass jeder von uns israelischen Schriftstellern ein William Shakespeare ist, aber es gibt eine gewisse Ähnlichkeit mit dem elisabethanischen Englisch.
Wenn man das natürliche und fast universelle Verlangen der Engländer nach ihrem „Tee“ sieht, kommt man nicht umhin, zu spüren, dass die Natur weiß, worum es geht. ... Ein wenig Tee oder Kaffee stellt sie wieder her. ... Es ist noch nichts entdeckt worden, was für den englischen Patienten einen Ersatz für seine Tasse Tee darstellen könnte.
Englisch war schon immer meine Musiksprache. Als ich mit 13 oder 14 anfing, Lieder zu schreiben, fing ich an, auf Englisch zu schreiben, weil es die Sprache dazwischen ist. Ich spreche Finnisch, ich spreche Französisch, also schreibe ich Lieder auf Englisch, weil das die Musik ist, die ich höre. Ich habe so viel Poesie gelernt und die poetische Art, mich auszudrücken, ist auf Englisch.
Ich folge nichts blind. Ich muss die ganze Sache kennen, wenn ich mich darauf einlassen will. Für Sie mag es vielleicht komisch klingen, aber es ist, als würde man die englische Sprache verwenden. Ich verwende ein englisches Wort nur, wenn ich seine Bedeutung kenne und seine Konnotation verstehe. Du wirst mich nicht nur zum Spaß sagen hören: „Was ist los, Alter?“ oder so etwas in der Art.
Verwandte Autoren
Zitate von Asger Jorn
dänisch
Maler
Zitate von David Salle
amerikanisch
Maler
Zitate von Domenico Gnoli
Italienisch
Maler
Zitate von Henri de Toulouse-Lautrec
Französisch
Maler
Zitate von Jean-Auguste-Dominique Ingres
Französisch
Maler
Zitate von John Currin
amerikanisch
Maler
Zitate von Laszlo Moholy-Nagy
ungarisch
Maler
Zitate von Marsden Hartley
amerikanisch
Maler
Zitate von Milton Resnick
amerikanisch
Maler
Seltsame Nerdrum-Zitate
norwegisch
Maler
Zitate von Robert Bateman
kanadisch
Maler
Zitate von Robert Longo
amerikanisch
Maler
Zitate von Vincent Van Gogh
Niederländisch
Maler
Zitate von Walter Darby Bannard
amerikanisch
Maler