Ein Zitat von Patricia K. Kuhl

Babys auf der ganzen Welt sind das, was ich gerne als „Weltbürger“ bezeichne. Sie können alle Laute aller Sprachen unterscheiden, unabhängig davon, welches Land wir testen und welche Sprache wir verwenden.
Sprachen wie Englisch, Spanisch und Chinesisch sind gesunde Sprachen. Sie existieren in gesprochener, geschriebener und unterzeichneter Form und werden von Hunderten Millionen Menschen auf der ganzen Welt verwendet. Aber die meisten der rund 6.000 Sprachen der Welt sind nicht in einem so gesunden Zustand.
Mein besonderes Interesse in den letzten Jahren bestand darin, wirklich gründlich über die große Abhängigkeitsdiskrepanz nachzudenken, die wir zwischen Programmiersprachen, insbesondere C#, und der Datenbankwelt wie SQL oder, was das betrifft, der XML-Welt wie XQuery und XQuery haben welche Sprachen es gibt.
Zweisprachigkeit ist keine Zumutung für die Bürger. Die Bürger können weiterhin eine oder sechs Sprachen sprechen oder auch keine Sprachen, wenn sie dies wünschen. Zweisprachigkeit ist eine Zumutung für den Staat und nicht für die Bürger.
Behalten Sie Ihre Sprache. Ich liebe seine Klänge, seine Modulation, seinen Rhythmus. Aber versuchen Sie, gemeinsam mit Männern anderer Sprachen zu marschieren, die von Ihrer eigenen entfernt sind und sich wie Sie eine gerechtere und menschlichere Welt wünschen.
Eines kann ich über die französische Sprache sagen: Niemand auf der Welt liebt ihre Sprache so sehr wie sie. Es spielt keine Rolle, ob Sie in der Nähe sind – in ihren Ohren klingt es immer noch schrecklich.
Der schwierige Teil bestand darin, die Menschen dazu zu bringen, ihre Gewohnheiten so zu ändern, dass sie sich mehr wie Bürger der Ersten Welt verhielten und nicht wie Bürger der Dritten Welt, die überall spuckten und Müll herumstreuten.
Die biblischen Autoren schrieben über die Souveränität Gottes über seine Welt und über die Erfahrungen des Menschen in dieser Welt, wobei sie die zu ihrer Zeit gängigen Redeweisen über die natürliche Ordnung und die menschliche Erfahrung verwendeten, und zwar in einer Sprache, die ihnen und ihren Zeitgenossen gemeinsam war . Das bedeutet nicht mehr, als dass sie geschrieben haben, um verstanden zu werden. Ihr Bild der Welt und der darin enthaltenen Dinge wird nicht als normativ für die spätere Wissenschaft angesehen, und vielmehr wird ihre Verwendung von Hebräisch und Griechisch als perfektes Modell für die Komposition in diesen Sprachen angesehen.
Ich versuche, jedes Stück in der Sprache des Stücks zu schreiben, damit ich nicht von Stück zu Stück die gleiche Sprache verwende. Ich verwende möglicherweise zehn oder zwanzig Sprachen. Diese Vielfalt der Sprache und der Verwendung von Wörtern ist afrikanischer Tradition. Und schwarze Schriftsteller haben das definitiv aufgegriffen und verinnerlicht. Es ist, als würde man in Zungen reden. Für manche mag es wie Kauderwelsch klingen, aber Sie wissen, dass es eine Art Zunge ist. Schwarze Menschen haben das. Wir haben als Rasse die Fähigkeit, in Zungen zu sprechen, in Zungen zu träumen und in Zungen zu lieben.
Ich sage immer, dass meine künstlerische Aussage darin besteht, keine Angst davor zu haben, über das Durcheinander zu sprechen – die unangenehmen Gefühle und Ereignisse in meinem Leben. Ich versuche auch zu vermitteln, wie es sich anfühlt, wie es sich anhört, wie es riecht und wie es aussieht, wenn ich mich in meiner Haut als schwarze Amerikanerin Mitte Zwanzig durch die Welt bewege. Die Sprache aus Liedern und Fernsehsendungen fühlt sich integral an, weil sie dazu beiträgt, die Umgebung zu schaffen und das Gesamtbild zu beschreiben.
Ein amerikanischer Kunde kann überall auf der Welt auf Englisch buchen, aber auch jemand aus Japan oder China kann überall in seiner eigenen Sprache buchen. Wir übersetzen alle unsere Inhalte in diese Sprachen, und das ist ziemlich einzigartig. Wir betreuen unsere Direktkunden – die Gastwirte – ebenfalls in ihrer eigenen Sprache.
Ich kann nicht diskriminieren? Oh, das ist reif, kommt von einem heterosexuellen weißen Mann. Was ist los, das Baby hat nicht das Gefühl, dass es dazugehört? Warum probieren Sie es nicht an einem Ort aus, der nur für Sie eingerichtet wurde? Wie die Welt!
Ich arbeite auf Hebräisch. Hebräisch ist stark von anderen Sprachen inspiriert. Nicht jetzt, in den letzten dreitausend Jahren wurde das Hebräische von alten semitischen Sprachen durchdrungen und befruchtet – vom Aramäischen, vom Griechischen, vom Lateinischen, vom Arabischen, vom Jiddischen, vom Latino, vom Deutschen, vom Russischen, vom Englischen, ich könnte weiter und weiter machen. Es ist dem Englischen sehr ähnlich. Die englische Sprache übernahm viele, viele Befruchtungen, viele, viele Gene aus anderen Sprachen, aus Fremdsprachen – Latein, Französisch, nordische Sprachen, Deutsch, skandinavische Sprachen. Jede Sprache hat Einflüsse und ist ein Einfluss.
Unsere Gedanken, unsere Sprache sind immer distanziert von dem, was sie zu beschreiben versuchen. Wir sind Träumer und – da wir nur ein Leben haben und wenn wir es vermasseln, in eine Welt voller Schwierigkeiten geraten können – sind wir sehr intensive Träumer. Das ist das Schöne und Schreckliche am Menschsein: Wir haben nur diese symbolischen Sprachen, diese Träume, und das ist alles, was es jemals ist. Es gibt keine amerikanische oder französische Geschichte. Es gibt all diese Träume, die herumschwirren. Die Leute konstruieren sie, kämpfen mit ihnen und kritisieren sie, und die Welt geht weiter. Ich glaube nicht, dass die Sterne viel Aufmerksamkeit schenken.
Wo auf der Welt haben Sie Bauleute gesehen, die alles pünktlich, in guter Qualität und zu minimalen Preisen erledigen? Nennen Sie mir einfach so ein Land. Wissen Sie, so ein Land gibt es auf der Welt nicht. Es gibt nirgendwo auf der Welt ein solches Land.
Das Wunderbare ist, dass Vorstellungskraft auf der ganzen Welt universell ist, unabhängig von der Sprache.
Ich verwende zunächst Chinesisch und viele der Laute anderer Sprachen sind ähnlich.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!