Ein Zitat von Paul Celan

Nur eines blieb bei allen Verlusten erreichbar, nah und sicher: die Sprache. Ja, Sprache. Trotz allem blieb es verlustsicher. — © Paul Celan
Nur eines blieb bei allen Verlusten erreichbar, nah und sicher: die Sprache. Ja, Sprache. Trotz allem blieb es verlustsicher.
Erreichbar, nah und nicht verloren, blieb inmitten der Verluste eines: die Sprache. Sie, die Sprache, ist geblieben, nicht verloren, ja, trotz allem. Aber es musste durch seine eigene Antwortlosigkeit, durch schreckliches Stummschalten, durch die tausend Dunkelheiten der todbringenden Sprache. Es ging hindurch und gab keine Worte für das zurück, was geschah; doch es ging durch dieses Geschehen hindurch. Durchgegangen und konnte, „bereichert“ durch all das, wieder ans Licht kommen.
Einmal als internationale Sprache akzeptiert, ist Englisch nicht sicherer als Französisch als einzige akzeptierte Sprache der Diplomatie oder Latein als internationale Wissenschaftssprache.
Die Aktien von Hypothekenversicherungen blieben bis zum Ende des Jahres 2012 schwach, da weiterhin Unsicherheit darüber herrschte, ob sie über ausreichend Kapital verfügten, um Verluste aus säumigen Krediten aufzufangen, die vor der Krise aufgenommen wurden. Als sich die Immobilienpreise jedoch zu erholen begannen, gingen die Verluste zurück.
Sicher vor den Absichten der Menschen, sicher vor der Bösartigkeit der Götter, haben sie etwas von unendlicher Schwierigkeit vollbracht; dass ihnen nichts mehr zu wünschen übrigbleibt.
Schlechtes Englisch war die zweite Sprache Israels und schlechtes Hebräisch blieb natürlich die Landessprache.
Ist die mathematische Analyse also nicht nur ein vergebliches Gedankenspiel? Für den Physiker kann es nur eine bequeme Sprache liefern; aber ist das nicht ein mittelmäßiger Service, auf den wir doch hätten verzichten können? und es ist nicht einmal zu befürchten, dass diese künstliche Sprache ein Schleier sein könnte, der zwischen der Realität und dem Auge des Physikers liegt? Im Gegenteil, ohne diese Sprache wären uns die meisten intimen Analogien der Dinge für immer unbekannt geblieben; und wir hätten nie Kenntnis von der inneren Harmonie der Welt gehabt, die, wie wir sehen werden, die einzig wahre objektive Realität ist.
Der Kongress muss die Verantwortung für eine neue positive Richtung übernehmen – eine innovative Agenda, die zu einem sichereren Amerika führen wird. Sichere Gemeinschaften, sichere Volkswirtschaften und eine sichere Lebensqualität.
Wenn man die Sprache des Verlusts früh lernt, sucht man meiner Meinung nach nach anderen, die das Gleiche erlebt haben und die gleiche Sprache des Verlusts sprechen.
Die früheste Sprache war die Körpersprache, und da diese Sprache die Sprache der Fragen ist, schließen wir einen großen Bereich der menschlichen Sprache aus, wenn wir die Fragen einschränken und nur der gesprochenen oder geschriebenen Sprache Aufmerksamkeit schenken oder ihr einen Wert beimessen .
Ich habe den unerklärlichen Glauben, dass ich auf See niemals Schaden anrichten oder verletzt werden werde. Aus diesem Grund fühle ich mich auf See sicher: Ich fühle mich sicher im Eis, ich fühle mich sicher in den Stürmen und ich fühle mich sicher in Konfrontationen.
Sprache wird dekantiert und geteilt. Wenn nur noch eine Person am Leben ist, die eine Sprache spricht – was bei einigen indianischen Sprachen der Fall ist – ist die Sprache tot. Die Sprache braucht zwei und ihre Vielfachen.
Eines kann ich über die französische Sprache sagen: Niemand auf der Welt liebt ihre Sprache so sehr wie sie. Es spielt keine Rolle, ob Sie in der Nähe sind – in ihren Ohren klingt es immer noch schrecklich.
Wir glauben auch zeigen zu können, dass Wörter nicht genau das gleiche psychische „Gewicht“ haben, je nachdem, ob sie zur Sprache der Träumerei oder zur Sprache des Tageslebens – zur Sprache der Ruhe oder der Sprache unter Überwachung – oder zur Sprache der natürlichen Poesie gehören oder auf die von autoritären Prosodien erarbeitete Sprache.
Mit der ursprünglichen Kryptografie versuchen Sie nur, eine eng gefasste Sache zu schützen – beispielsweise die Kommunikation – und Sie versuchen, sie vor Dritten zu schützen. Aber Sie können es nicht vor Ihrem Gesprächspartner schützen, wenn dieser Ihre E-Mail weiterleitet; Es spielt keine Rolle, wie gut Ihre E-Mail verschlüsselt ist.
Sprachdesigner möchten die perfekte Sprache entwerfen. Sie wollen sagen können: „Meine Sprache ist perfekt.“ Es kann alles.' Aber es ist einfach unmöglich, eine perfekte Sprache zu entwerfen, denn es gibt zwei Möglichkeiten, eine Sprache zu betrachten. Eine Möglichkeit besteht darin, zu prüfen, was mit dieser Sprache gemacht werden kann. Die andere besteht darin, zu untersuchen, wie wir uns bei der Verwendung dieser Sprache fühlen – wie wir uns beim Programmieren fühlen.
Ich möchte eine Sprache finden, die die Sprache selbst in Stahl für den Geist verwandelt – eine Sprache, die man gegen diese funkelnden Insekten, diese Jets einsetzen kann.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!