Ein Zitat von Paulo Coelho

Das Buch ist ein Film, der im Kopf des Lesers spielt. Deshalb gehen wir ins Kino und sagen: „Oh, das Buch ist besser.“ — © Paulo Coelho
Das Buch ist ein Film, der im Kopf des Lesers spielt. Deshalb gehen wir ins Kino und sagen: „Oh, das Buch ist besser.“
In einigen meiner Bücher, darunter „Going Clear“, das Buch über Scientology, hielt ich es für angebracht, am Ende des Buches dem Leser zu helfen, die Dinge besser zu verstehen. Weil wir die Geschichte durchgegangen sind und im Kopf des Lesers wahrscheinlich konflikthafte Gefühle vorherrschen. Der Leser ist vielleicht nicht meiner Meinung, aber ich versuche nicht, das Urteil des Lesers zu beeinflussen. Ich weiß, dass jeder, der dieses Buch in die Hand nimmt, bereits eine klare Meinung hat. Aber mein Ziel ist es, den Geist des Lesers ein wenig für alternative Erzählungen zu öffnen.
Ich bin Schriftstellerin, weil ich das Lesen liebe. Ich liebe das Gespräch zwischen einem Leser und einem Autor und dass alles auf einer Art Buch-neutralen Ebene stattfindet. Ein Autor schreibt die Worte nieder, und ein Leser interpretiert die Worte, und jeder Leser wird ein Buch anders lesen. Ich liebe das.
[Warum] sollte die Bibel nicht wieder den Platz einnehmen, den sie einst als Schulbuch einnahm? Seine Moral ist rein, seine Beispiele fesselnd und edel. Die so früh eingeprägte Ehrfurcht vor dem Heiligen Buch hält lange an; und wenn es im Säuglingsalter nicht eingeprägt wird, wird es den Geist wahrscheinlich nie fest im Griff haben.
Jeder Leser ist beim Lesen tatsächlich der Leser seiner selbst. Das Werk des Autors ist nur eine Art optisches Instrument, das er dem Leser zur Verfügung stellt, damit er erkennen kann, was er ohne dieses Buch vielleicht nie in sich selbst gesehen hätte. Dass der Leser in sich selbst erkennt, was das Buch sagt, ist der Beweis für die Wahrheit des Buches.
Es ist möglich, eine Szene aus einem Film in Zeitlupe anzusehen, aber das hat etwas Unwirkliches; Eine Passage aus einem Buch langsam zu lesen trägt nicht dazu bei, den Worten ihre Kraft zu rauben. Ein Film präsentiert Bilder; Ein Buch erzeugt Bilder im Inneren des Lesers, unter aktiver Beteiligung des Lesers. Bücher sind gut für Ihr Gehirn.
Eines der Dinge, die ich liebe, wenn ich ins Kino gehe oder ein Buch oder was auch immer lese, ist, wenn mir ein Geheimnis erzählt wird, von dem ich dachte, nur ich wüsste, und dann sagt jemand: „Oh mein Gott, das weißt du auch.“ " Und der Film kann uns auf eine Weise in private Momente entführen, die das Theater meiner Meinung nach nicht kann, und das ist einer der Gründe, warum ich gerne Filme mache. Und die Art und Weise, wie ein Buch das kann, besteht darin, dass diese kleinen Geheimnisse und die privaten Dinge, die in unserem Kopf vorgehen und die wir vielleicht mit niemandem geteilt haben, und dann schreibt es jemand auf oder zeigt es einem in einem Film, man denkt: „Oh , das bin ich. Oh mein Gott, das bin ich, ich habe dieses Geheimnis.“
Wenn bis dahin jemand die Möglichkeit einer Verfilmung erwähnt hatte, war meine Antwort immer: „Nein, ich habe kein Interesse.“ Ich glaube, dass jeder Leser in seinem Kopf seinen eigenen Film kreiert, den Charakteren Gesichter gibt, jede Szene konstruiert, die Stimmen hört, die Gerüche riecht. Und deshalb verlässt ein Leser jedes Mal, wenn er sich einen Film ansieht, der auf einem Roman basiert, den er mag, ein enttäuschtes Gefühl und sagt: „Das Buch ist so viel besser als der Film.“
Der gute, bewundernswerte Leser identifiziert sich nicht mit dem Jungen oder dem Mädchen im Buch, sondern mit dem Geist, der dieses Buch konzipiert und verfasst hat.
Ich versuche immer, das Buch selbst als Kunstwerk zu betrachten. Ich möchte nicht, dass Sie beim Lesen eines meiner Bücher aufhören und sagen: „Oh!“ Was für eine wunderschöne Illustration!' Ich möchte, dass Sie am Ende des Buches innehalten und sagen: „Das ist ein gutes Buch.“
Was ist dein Lieblingsbuch?' ist eine Frage, die normalerweise nur von Kindern und Bank-Identitätsprüfungsdiensten gestellt wird – und „Favorit“ ist ohnehin nicht das richtige Wort, um die Beziehung eines Lesers zu einem besonders geschätzten Buch zu beschreiben. Die meisten ernsthaften Leser können auf ein Buch verweisen, das einen ähnlichen Platz in ihrem Leben hat wie „Middlemarch“ in meinem.
Wenn man das Buch liest, malt man das Bild, aber wenn man ein Buch adaptiert, wird das Publikum im Großen und Ganzen sagen, das Buch sei besser, und das weiß jeder Filmemacher.
Die wirklich enge Schnittstelle besteht zwischen dem Buch und dem Leser – die Welt des Buches ist direkt in Ihrem Gehirn verankert, ganz zu schweigen vom Body [der virtuellen Realität].
Der erste Absatz meines Buches muss mir den Leser verschaffen. Der letzte Absatz eines Kapitels muss meinen Leser dazu zwingen, die Seite umzublättern. Der letzte Absatz meines Buches muss sicherstellen, dass mein Leser auf mein nächstes Buch wartet.
Die Art und Weise, wie ein Buch gelesen wird, das heißt, die Qualitäten, die ein Leser in ein Buch einbringt, können ebenso viel mit seinem Wert zu tun haben wie alles, was der Autor in das Buch investiert.
Ein Buch ist eine Reise: Es ist eine Sache, auf die man sich mit jemandem einlässt, und ich denke, dass die Erfahrung jedes Lesers mit einem Buch anders sein wird.
Es ist der gute Leser, der das gute Buch ausmacht; In jedem Buch findet er Passagen, die als Vertraulichkeiten oder Nebenbemerkungen vor allem anderen verborgen und unverkennbar für sein Ohr bestimmt zu sein scheinen. Der Nutzen von Büchern richtet sich nach der Sensibilität des Lesers. Der tiefste Gedanke oder die tiefste Leidenschaft schläft wie in einer Mine, bis er von einem gleichberechtigten Geist und Herzen entdeckt wird.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!