Michael: „Hey, erinnerst du dich, als ich dich an dem ersten Tag, an dem du gekommen bist, fast nicht ins Haus gelassen hätte?“ Claire: „Ja“ Michael: „Nun, ich habe mich völlig geirrt.“ Vielleicht habe ich das noch nie laut gesagt, aber ich meine es ernst, Claire. Alles, was seitdem passiert ist... wir hätten es nicht geschafft. Nicht ich, nicht Shane, nicht Eve. Nicht ohne dich.' Claire: „Das bin nicht ich.“ Es ist nicht! Wir sind es, das ist alles. Gemeinsam sind wir einfach besser. Wir... kümmern uns umeinander.‘ Shane: „Hör auf, mein Mädchen aufzupeppen, Mann.“ Sie braucht Kaffee.' Michael: „Das tun wir nicht alle.“ Dein Mädchen aufpeppen? Alter. Das ist niedrig.' Shane: „Auf der Suche nach China.“ Aufleuchten.