Ein Zitat von Rachel Carson

Es war ein Frühling ohne Stimmen. An den Morgen, die einst vom Morgenchor der Rotkehlchen, Katzenvögel, Tauben, Eichelhäher, Zaunkönige und Dutzenden anderer Vogelstimmen gepocht hatten, war jetzt kein Ton mehr zu hören; Nur Stille lag über den Feldern, Wäldern und Sümpfen ... Sogar die Bäche waren jetzt leblos ... Keine Hexerei, keine feindliche Aktion hatte die Wiedergeburt neuen Lebens in dieser heimgesuchten Welt zum Schweigen gebracht. Die Leute hatten es selbst getan.
Es gab einmal eine Stadt im Herzen Amerikas, in der alles Leben im Einklang mit seiner Umgebung zu leben schien. Dann kroch eine seltsame Seuche über die Gegend und alles begann sich zu verändern. Es herrschte eine seltsame Stille. Die wenigen Vögel, die man irgendwo sah, waren sterbend; Sie zitterten heftig und konnten nicht fliegen. Es war ein Frühling ohne Stimmen. An den Morgen, an denen einst der Morgenchor aus Dutzenden von Vogelstimmen geschwungen hatte, war jetzt kein Ton mehr zu hören; Nur Stille lag über den Feldern, Wäldern und Sümpfen.
Keine Hexerei, keine feindliche Aktion hatte die Wiedergeburt neuen Lebens in dieser heimgesuchten Welt zum Schweigen gebracht. Die Leute hatten es selbst getan.
Im Herbst war ich mit zunehmender Dunkelheit und Kakophonie aufgewacht, als würde etwas in der Tiefe aufschreien. Ein ganzer Chor von Stimmen. Verwaiste Stimmen. Sie schienen für alle ungelebten Teile von mir zu sprechen, und sie kamen mit einer Kraft und Blendung, die ich nicht zurückhalten konnte. Sie schienen die Grenzen meiner Existenz zu sprengen. Ich weiß jetzt, dass sie der Lärm eines neuen Selbst waren, das darum kämpfte, geboren zu werden.
Historisch gesehen spielten Frauenstimmen eine zentrale Rolle in Essenserzählungen, doch sie wurden an den Rand gedrängt, und was am Tisch, in der Küche, im Garten und auf den Feldern geschah, wurde zum Schweigen gebracht. Ich interessiere mich sehr dafür, wie Essen in den historischen Aufzeichnungen auftaucht und unser Verständnis des Südens belebt. Es gibt sowohl der Vergangenheit als auch unserer gegenwärtigen Erfahrung eine Struktur. Bei meiner Arbeit geht es nicht darum, neue Stimmen zu entdecken, sondern vielmehr darum, Stimmen, die zum Schweigen gebracht wurden, dazu zu ermutigen, sich zu äußern und etwas lauter zu sprechen.
Ich verstehe jetzt, was Nelle Morton meinte, als sie sagte, dass eine der großen Aufgaben unserer Zeit darin bestehe, „den Menschen beim Sprechen zuzuhören“. Hinter ihrem ängstlichen Schweigen wollen unsere Schüler ihre Stimmen finden, ihre Stimmen aussprechen, ihre Stimmen gehört bekommen. Ein guter Lehrer ist jemand, der diesen Stimmen zuhören kann, noch bevor sie ausgesprochen werden – so dass er eines Tages mit Wahrheit und Zuversicht sprechen kann.
Und wieder schneite es, und wieder kam die Sonne heraus. Morgens auf dem Weg zur Station zählte Franklin die neuen Schneemänner, die über Nacht auf mysteriöse Weise aufgetaucht waren, oder die alten, die von Krankheiten befallen waren und zerbrochen lagen – ein Kopf hier, ein gebrochener Körper und drei Klumpen Kohle dort – und Eines Tages blickte er von einem Stück schneefarbenem Reispapier auf und wusste, dass er fertig war. So einfach war das: Sie beugten sich Nacht für Nacht über Ihre Arbeit, und eines Tages waren Sie fertig. Der Schnee lag noch immer in schmutzigen Streifen auf dem Boden, aber an den Zuckerahornen hingen Büschel gelbgrüner Blüten.
In den tausend Stimmen, die den Halleluja-Chor in Händels „Messias“ singen, ist es möglich, die führenden Stimmen zu unterscheiden, aber die Unterschiede in der Ausbildung und Kultivierung zwischen ihnen und den Stimmen im Chor gehen in der Einheit des Zwecks und in der Tatsache verloren dass sie alle menschliche Stimmen sind, die von einem hohen Motiv getragen werden.
In immer größeren Gebieten der Vereinigten Staaten kündigt sich der Frühling nicht mehr durch die Rückkehr der Vögel an, und die frühen Morgen sind seltsam still, wo sie einst von der Schönheit des Vogelgesangs erfüllt waren.
Ein Leben ohne Schmerzen: Es war genau das, wovon ich jahrelang geträumt hatte, aber jetzt, wo ich es hatte, konnte ich darin keinen Platz für mich finden. Eine deutliche Lücke trennte mich davon, und das verursachte bei mir große Verwirrung. Ich hatte das Gefühl, nicht in dieser Welt verankert zu sein – dieser Welt, die ich bis dahin so leidenschaftlich gehasst hatte; diese Welt, die ich weiterhin wegen ihrer Ungerechtigkeit und Ungerechtigkeit beschimpft hatte; Diese Welt, in der ich zumindest wusste, wer ich war. Jetzt hörte die Welt auf, die Welt zu sein, und ich hatte aufgehört, ich selbst zu sein.
Sie waren nun beide bereit, nicht bei Null anzufangen, sondern eine Liebe weiterzuführen, die dreizehn Jahre im Winterschlaf überdauert hatte. Sie waren keine Reisenden mehr ohne Gepäck. Sie waren nicht mehr zwanzig. Sie waren beide ein bisschen um die Ecke gewesen und hatten ohne den anderen gelitten. Sie hatten sich beide ohne den anderen verirrt. Jeder hatte versucht, Liebe mit anderen Menschen zu finden. Aber das alles war nun erledigt.
Die Regierung ihrerseits wird zuhören. Wir werden danach streben, auf neue Weise zuzuhören – auf die Stimmen stiller Angst, auf Stimmen, die ohne Worte sprechen, auf die Stimmen des Herzens, auf die verletzten Stimmen und die ängstlichen Stimmen und auf die Stimmen, die daran verzweifelt haben, gehört zu werden.
Einst war dies das Leben gewesen, das ich gewollt hatte. Sogar ausgewählt. Nun konnte ich jedoch nicht glauben, dass es eine Zeit gegeben hatte, in der diese Art von Monotonie und Stille, dieses engste aller Dasein, vorzuziehen gewesen war. Andererseits hatte ich einmal nie etwas anderes gekannt.
Als sie mich nach oben führten, schaute ich nach oben und sah mich in den Galerien um, und ich spürte, dass die gesamte Rasse der Aborigines, die alle zuvor dort gewesen waren, dort oben war, und ich konnte mir vorstellen, dass ich Stimmen hörte, und unter diesen Stimmen war der Die Stimme meines Großvaters sagte: „Jetzt ist alles in Ordnung, Junge, du bist endlich im Rat der australischen Ältesten.“ Jetzt wird alles gut.‘
Männer hatten in das Gestrüpp und entlang seiner Grenzen gegriffen, hatten sich geschnappt, was sie kriegen konnten, und waren weggegangen, unbehaglich in diesem riesigen, gleichgültigen Frieden; Denn der Mensch war nichts und kroch wie eine Ameise zwischen den Myrtenbüschen unter den Kiefern. Jetzt waren sie weg, es war, als ob sie nie da gewesen wären. Die Stille des Gestrüpps war ursprünglich. Die darüber schreiende Walddrossel könnte der erste Vogel der Welt gewesen sein – oder der letzte.
Wenn sich niemand für [junge Leser] einsetzt, wenn sie sich nicht für sich selbst einsetzen, bekommen sie als Pflichtlektüre nur die langweiligsten Bücher, die es gibt. Anstatt die Informationen, die sie brauchen, in der Bibliothek zu finden, statt Romane zu finden, die das Leben erhellen, werden sie nur Materialien finden, gegen die niemand etwas einzuwenden hat ... In diesem Zeitalter der Zensur trauere ich um den Verlust von Büchern, die niemals geschrieben werden Ich trauere um die Stimmen, die zum Schweigen gebracht werden – die Stimmen der Schriftsteller, die Stimmen der Lehrer, die Stimmen der Schüler – und das alles aus Angst.
Der Frühling verging schnell und der Sommer kam; und wenn das Dorf zunächst schön gewesen war, so erstrahlte es jetzt im vollen Glanz und der Üppigkeit seines Reichtums. Die großen Bäume, die in den ersten Monaten geschrumpft und kahl ausgesehen hatten, erstrahlten nun in kräftigem Leben und voller Gesundheit; und sie streckten ihre grünen Arme über den durstigen Boden aus und verwandelten offene und kahle Stellen in ausgesuchte Winkel, wo es einen tiefen und angenehmen Schatten gab, von dem aus man auf die weite, von Sonnenschein durchdrungene Aussicht blicken konnte, die sich dahinter erstreckte.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!