Ein Zitat von Ray Stevenson

Die Art und Weise, wie Shakespeare Fallstaff schrieb, ist mit einer gesteigerten Sprache und allem ausgestattet. Das ist auch das Besondere daran, Ken Branagh hier zu haben. Shakespeare erfordert keinen Doktortitel in seiner Sprache oder was auch immer, um ihn zu verstehen. Es muss nur richtig inszeniert und gespielt werden. Es geht um Größe und Präsenz und darum, diese riesigen, epischen Geschichten rüberzubringen.
Die Art und Weise, wie Shakespeare Fallstaff schrieb, ist mit einer gesteigerten Sprache und allem ausgestattet.
Ich hasste es, Shakespeare zu unterrichten. Damit die Schüler verstanden, was los war, musste man ihnen die Geschichte von „Macbeth“ oder was auch immer erzählen. Bei Shakespeare geht es um Charakter und Sprache, und sie haben nichts davon verstanden.
Wenn überhaupt, liegt in Shakespeares gesteigertem Sprachgebrauch und der Art und Weise, wie er seine Rede gestaltet, etwas recht Musikalisches.
Shakespeares Sprache erfordert keinen britischen Akzent. Es erfordert eine Fähigkeit mit Sprache, und das ist alles.
Es gibt sicherlich keinen „Typ“ von Schriftstellern, der sich bewusst auf Shakespeare beruft. Tatsächlich gibt es ein starkes Argument dafür, dass jeder, der in englischer Sprache schreibt, von Shakespeare beeinflusst wird, weil er diese Sprache in erheblichem Maße geprägt hat.
Ich hasse diesen ganzen Unsinn, die Sprache der Kolonialisten nicht zu berühren. Es geht nur darum, dass es verdirbt, dem Meister gehört und dich zum Caliban macht. Dieses Denken verweigert Ihnen einfach den Ausweg. Sie leugnen alles, was einer Sprache großartig ist, sei es Conrad oder Shakespeare.
Das Drehbuch [von Regression] war für mich nicht der Reiz. Es lag vor allem an Alejandro [Amenabar] und seiner Art zu reden. Ihn über das Drehbuch sprechen zu hören war viel interessanter als das Drehbuch. Er hat es geschrieben und daher ist Englisch seine zweite Sprache. Das ist eine interessante Sache. Das hatte ich schon einmal. Auch bei mir hat Alfonso Cuarón Regie geführt. Es ist immer interessant, wenn man von so jemandem Regie führt. Bei der Regie geht es vor allem um Kommunikation, darum, die richtigen Worte zu finden, herauszufinden, was sie bedeuten und wie man bestimmte Emotionen und Ideen vermittelt.
Shakespeare saß mir immer auf dem Rücken, seit ich angefangen habe zu lesen. Und als Schriftsteller höre ich ihn natürlich ständig. Und er ist mittlerweile fast nicht mehr von der englischen Sprache zu unterscheiden. Ich habe keine Ahnung, wie Shakespeare ist. Ich habe kein Gespür für die Persönlichkeit Shakespeares. Ich glaube, als einziger unter den Schriftstellern weiß ich nicht, wer er ist.
Die Shakespeare-Sprache ist fantastisch, und um ehrlich zu sein, muss man Shakespeare nichts antun.
Die Shakespeare-Sprache ist fantastisch, und um ehrlich zu sein, muss man Shakespeare nichts antun.
Viele Menschen haben Angst vor Shakespeare. Sogar Schauspieler tun es. Die Leute sagen: „Oh, ich werde mir Shakespeare nicht ansehen, weil die Sprache so schwer ist“, aber das ist so. Wenn man es auf der Seite liest, fragt man sich: „Was?! Was bedeutet das?!“ Wenn du in ein Shakespeare-Stück gehst und noch nie dort warst, sitzt du da und sagst: „Ich bin ein Idiot! Ich verstehe das nicht!“
Eine Frau, die so ekelhafte und deprimierende Geräusche von sich gibt, hat kein Recht, irgendwo zu sein, kein Recht zu leben. Denken Sie daran, dass Sie ein Mensch mit einer Seele und der göttlichen Gabe der artikulierten Sprache sind und dass Ihre Muttersprache die Sprache von Shakespeare, Milton und der Bibel ist. Sitzen Sie nicht da und singen Sie wie eine giftige Taube.
Shakespeare ist in Afrika absolut groß. Ich schätze, er ist überall groß. Als ich aufwuchs, war Shakespeare das Ding. Man lernte Monologe und rezitierte sie. Und genau wie beim Hip-Hop hatte man das Gefühl, wirklich gut Englisch sprechen zu können. Sie beherrschten die englische Sprache einigermaßen.
Eine wunderbare Ausdruckskraft über die Sprache zeichnet Genies oft aus; aber Shakespeare scheint in seinen Phrasen unabhängig von den Bindungen der Sprache wie von den Bindungen des Metrums zu sein.
Wenn Sie Ihre Besetzung und ihre Stärken und Schwächen gut kennen, können Sie beginnen, für sie zu schreiben, genau wie Shakespeare für seine Schauspieler geschrieben hat.
Alle einfallslosen Arschlöcher auf der Welt, die sich vorstellen, dass Shakespeare Shakespeare nicht geschrieben haben könnte, weil es nach dem, was wir über Shakespeare von Stratford wissen, unmöglich war, dass ein solcher Mann die Erfahrung gehabt hätte, sich solche Dinge vorzustellen – nun, das bestreitet genau das Das unterscheidet Shakespeare von fast jedem anderen Schriftsteller auf der Welt: eine unantastbare und ununterbrochene Fantasie.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!