A Quote by Raymond Chandler

Would you convey my compliments to the purist who reads your proofs and tell him or her that I write in a sort of broken-down patois which is something like the way a Swiss waiter talks, and that when I split an infinitive, God damn it, I split it so it will stay split, and when I interrupt the velvety smoothness of my more or less literate syntax with a few sudden words of bar-room vernacular, that is done with the eyes wide open and the mind relaxed but attentive.

Raymond Chandler

Quote Topics

Attentive Bar Broken Compliments Convey Damn Done Down Eyes Eyes Wide Open Few God Her Him Infinitive Interrupt Less Like Literate Mind More More Or Less Open Reads Relaxed Room Something Sort Split Stay Sudden Swiss Syntax Talks Tell Vernacular Waiter Way Which Wide Will Words Would Write Your

Quote Author

Raymond Chandler
American - Novelist
July 23, 1888 - March 26, 1959

When I split an infinitive, God damn it, I split it so it stays split.

Raymond Chandler

It is indeed acceptable practice to sometimes split an infinitive. If infinitive-splitting makes available just the shade of meaning you desire or if avoiding the separation creates a confusing ambiguity or patent artificiality, you are entitled to happily go ahead and split!

Richard Lederer

Piper leaned toward [Jason], her caramel braid falling over her shoulder. Her multicolored eyes made it hard for him to think straight. “And where is this place?” she asked. “A . . . uh, a town called Split.” “Split.” She smelled really good—like blooming honeysuckle. “Um, yeah.” Jason wondered if Piper was working some sort of Aphrodite magic on him—like maybe every time he mentioned Reyna’s name, she would befuddle him so much he couldn’t think about anything but Piper. He supposed it wasn’t the worst sort of revenge.

Rick Riordan

English grammar is so complex and confusing for the one very simple reason that its rules and terminology are based on Latin - a language with which it has precious little in common. In Latin, to take one example, it is not possible to split an infinitive. So in English, the early authorities decided, it should not be possible to split an infinitive either. But there is no reason why we shouldn't, any more than we should forsake instant coffee and air travel because they weren't available to the Romans.

Bill Bryson

When you chopped logs with the ax and they split open they smelled beautiful, like Christmas. But when you split someone's head open it smelled like abattoir and quite overpowered the scent of the wild lilacs you'd cut and brought into the house only this morning, which was already another life.

Kate Atkinson

When you expect something, when you aim at something, right there you dilute your energy; you split your energy, you split your attention and it becomes more than the place of yin and yang. You do not only divide, but you create the problem.

Taizan Maezumi

There's a split in the US about how this [split] will be resolved. The main point to look at is the split within the Republican Party. The Republican establishment, and Wall Street, and the bankers, and the corporate executives and so on, they don't want this. They don't want it at all. It's the part of the base that is mobilized that wants it.

Noam Chomsky

For love - I would split open your head and put a candle in behind the eyes.

Robert Creeley

I'm a girl who has been tamping down her emotions and keeping them tightly guarded her whole life. And that works really well for me. [...] And now I felt like my shell had a dangerous crack in it. Without much more effort on his part, it would split wide open and my enormous river of emotions would gush out - the bad and the good. It was pretty much the scariest thing I'd ever thought of.

James Patterson

If you can stay back, you can wait an extra split-second longer, and then you become more relaxed, and that's when you gain confidence.

Justin Morneau

Thinking about the things that happened, I don't know any other ball player would could have done what he (Jackie Robinson) did. To be able to hit with everybody yelling at him. He had to block all that out, block out everything but this ball that is coming in at a hundred miles an hour and he's got a split second to make up his mind if it's in or out or down or coming at his head, a split second to swing. To do what he did has got to be the most tremendous thing I've ever seen in sports.

Pee Wee Reese

Then Drew shuffles into the dining hall. I drop my toast, and my mouth drifts open. Calling him “bruised” would be an understatement. His face is swollen and purple. He has a split lip and a cut running through his eyebrow. He keeps his eyes down on the way to his table, not even lifting them to look at me. I glance across the room at Four. He wears the satisfied smile I wish I had on.

Veronica Roth

To boldly split infinitives that no man had split before.

Douglas Adams

My parents were kids when I was born. My mother was 16. My father was 17, and they got married in high school. And they split a few years later. When they split was when all that was happening also, and he - they were just coming into themselves. But they remained friends.