Ein Zitat von Richard Francis Burton

[Shahrazad] hatte die Bücher, Annalen und Legenden früherer Könige sowie die Geschichten, Beispiele und Beispiele vergangener Menschen und Dinge durchgelesen; Tatsächlich hieß es, sie habe tausend Geschichtsbücher über antike Rassen und verstorbene Herrscher gesammelt. Sie hatte die Werke der Dichter gelesen und kannte sie auswendig; sie hatte Philosophie und Naturwissenschaften, Kunst und Kunst studiert; und sie war freundlich und höflich, weise und geistreich, belesen und wohlerzogen.
In diesem Moment hatte sie das Gefühl, dass ihr eine enorme Menge an wertvollen Dingen, ob materiell oder immateriell, geraubt worden war: Dinge, die durch ihre eigene Schuld verloren gingen oder kaputt gingen, Dinge, die sie bei ihrem Umzug vergessen und in Häusern gelassen hatte: Bücher, die sie sich geliehen hatte und nicht zurückkam, Reisen, die sie geplant und nicht unternommen hatte, Worte, auf die sie gewartet hatte und die sie nicht gehört hatte, und die Worte, mit denen sie antworten wollte. . . .
Sie hatte immer gewusst, dass er sie liebte, es war die einzige Gewissheit über alle anderen gewesen, die sich nie geändert hatte, aber sie hatte die Worte noch nie laut ausgesprochen und sie hatte sie noch nie so gemeint. Sie hatte es ihm gesagt und wusste kaum, was sie damit gemeint hatte. Es waren schreckliche Worte, Worte, die eine ganze Welt umfassten.
Sie hatte die schönsten Dinge der Welt gesehen und zugelassen, dass sie alt und unschön wurde. Sie hatte die Hitze des Brüllens eines Leviathans und die Wärme in der Pfote einer Katze gespürt. Sie hatte mit dem Wind gesprochen und Soldatentränen abgewischt. Sie hatte die Menschen sehen lassen, sie hatte sich selbst im Meer gesehen. Schmetterlinge waren auf ihren Handgelenken gelandet, sie hatte Bäume gepflanzt. Sie hatte geliebt und die Liebe losgelassen. Also lächelte sie.
Ich erinnere mich an einen Brief eines Mädchens aus einer Stadt im Mittleren Westen, das eines meiner Bücher las und dachte, sie hätte es entdeckt – dass niemand es jemals gelesen hatte oder davon wusste. Dann fand sie eines Tages in ihrer örtlichen Bibliothek Karten für ein oder zwei meiner anderen Bücher. Sie waren voller Namen – die Bücher wurden ständig ausgeliehen. Sie ärgerte sich darüber ein wenig und lief dann durch die Stadt, schaute jedem ins Gesicht und fragte sich, ob sie diejenigen waren, die meine Bücher lasen. Das ist jemand, für den ich schreibe.
Die Schwierigkeit wird darin bestehen, sie davon abzuhalten, zu schnell und zu viel zu lernen. Sie sitzt immer da und vergräbt ihre kleine Nase in Büchern. Sie liest sie nicht, Miss Minchin; sie verschlingt sie, als wäre sie ein kleiner Wolf und nicht ein kleines Mädchen. Sie hungert immer nach neuen Büchern, die sie verschlingen kann, und sie will Bücher für Erwachsene – tolle, große, dicke – Französisch und Deutsch ebenso wie Englisch – Geschichte und Biographie und Dichter und alles Mögliche. Ziehen Sie sie von ihren Büchern weg, wenn sie zu viel liest.
Die Leute blieben stehen, um Denise Chávez zuzuhören, und sie hatte sie – mit Gummi an ihren Schuhen, sie hatte sie. Sie sagte, sie sei auf Kaugummi getreten, als sie die Bühne betrat, und konnte sich nicht bewegen, also musste sie an einer Stelle bleiben, sonst würden die Leute das Chiclet sehen.
Sie [Gypsy Rose Lee] war eine raffinierte Selbstsatirikerin mit einer ansteckenden Freude an der Komödie des Sex. Sie war schüchtern; sie war schlau; sie hatte immer einen witzigen Witz; Sie hatte eine äußerst dramatische Präsenz.
Sie mochte schon immer Abenteuergeschichten voller Helligkeit und Dunkelheit. Sie konnte Ihnen die Namen aller Ritter von König Artus nennen, und sie wusste alles über Beowulf und Grendel, die alten Götter und die nicht ganz so alten Helden. Sie mochte auch Piratengeschichten, aber am meisten liebte sie Bücher, in denen mindestens ein Ritter, ein Drache oder eine Fee vorkam. Sie war übrigens immer auf der Seite des Drachen.
Offensichtlich war sie bei den Vereinten Nationen nützlich, weil sie bereits eine öffentliche Persönlichkeit hatte, bevor sie dort ankam. Sie war bekannt. Sie war Sprecherin für viele wichtige Dinge. Als sie dort ankam, wurde ihren Worten zweifellos viel mehr Aufmerksamkeit geschenkt, als es der Fall gewesen wäre, wenn nur Joe Blow zu unserem Vertreter bei den Vereinten Nationen ernannt worden wäre. In diesem Sinne denke ich, dass es nützlich war, sie dort zu haben.
Ja, sie war eine Hexe und leitete einen Kessel voller Ideen und Geschichten, aber sie erweckte immer den Eindruck, dass die Geschichten, die sie so sehr gut und so weise schrieb, einfach passiert waren und dass alles, was sie hatte erledigt war, den Stift zu halten. (Über Diana Wynne Jones)
In diesem Moment geschah etwas sehr Gutes mit ihr. Tatsächlich waren ihr vier gute Dinge widerfahren, seit sie nach Misselthwaite Manor kam. Sie hatte das Gefühl gehabt, als hätte sie ein Rotkehlchen verstanden und als hätte er sie verstanden; sie war im Wind gelaufen, bis ihr Blut warm geworden war; sie hatte zum ersten Mal in ihrem Leben einen gesunden Hunger gehabt; und sie hatte herausgefunden, was es bedeutet, jemanden zu bemitleiden.
Als sie von der Station zu diesem Zimmer gegangen war, hatte sie so reinen Hass gespürt, dass sie nun keinen Groll mehr in ihrem Herzen hatte. Sie hatte endlich zugelassen, dass ihre negativen Gefühle an die Oberfläche kamen, Gefühle, die jahrelang in ihrer Seele unterdrückt worden waren. Sie hatte sie tatsächlich gespürt, und sie waren nicht mehr nötig, sie konnten gehen.
Irgendwie war sie zwischen dem Sturz der Könige und dem Zusammenbruch der Welten zu einer Frau herangewachsen. Früher hatte sie Angst vor Veränderungen gehabt. Dann hatte sie schreckliche Angst gehabt, Elend zu verlieren. Jetzt waren ihre Ängste nebulöser – Sorgen darüber, was nach ihrem Tod kommen würde, Sorgen darüber, was mit den Menschen im Imperium passieren würde, wenn sie scheiterte.
Schon in jungen Jahren hatte sie die Kunst des Alleinseins entwickelt und zog ihre eigene Gesellschaft im Allgemeinen der anderer vor. Sie las Bücher mit enormer Geschwindigkeit und beurteilte sie ausschließlich nach ihrer Fähigkeit, sich aus ihrer materiellen Umgebung zu lösen. In fast allen der unglücklichsten Tage ihres Lebens war es ihr gelungen, ihrer eigenen inneren Welt zu entfliehen, indem sie vorübergehend in der Welt eines anderen lebte, und bei den zwei oder drei Gelegenheiten, bei denen sie zu aufgewühlt war, um sich zu konzentrieren, war sie desolat gewesen.
Vor ihrer Heirat hatte sie geglaubt, die Liebe sei in greifbarer Nähe; aber da das Glück, das sie von dieser Liebe erwartet hatte, nicht gekommen war, vermutete sie, dass sie sich geirrt hatte. Und Emma versuchte sich vorzustellen, was die Worte „Glückseligkeit“, „Leidenschaft“ und „Verzückung“ im Leben bedeuten würden – Worte, die ihr in Büchern so schön vorgekommen waren.
Mit sieben oder acht begann ich ernsthaft zu lesen, Bücher über Mythen und Legenden, die Narnia-Reihe. Als ich 11 war, hatte ich alle Kinderbücher in meiner örtlichen Bibliothek gelesen, also wechselte ich zu „Jane Eyre“. Was mir an Jane Eyre gefiel, war, dass sie sich nicht auf ihr Aussehen, sondern auf ihren Charakter verließ. Sie hatte einen Geist, den niemand brechen konnte.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!