Ein Zitat von Roald Dahl

„Du meinst, du lebst hier unten?“ fragte Matilda. „Das tue ich“, antwortete Miss Honey, aber sie sagte nichts mehr. Matilda hatte nie darüber nachgedacht, wo Miss Honey leben könnte. Sie hatte sie immer nur als Lehrerin betrachtet, als eine Person, die aus dem Nichts auftauchte, in der Schule unterrichtete und dann wieder wegging.
„Sie schienen so weit weg zu sein“, flüsterte Miss Honey voller Ehrfurcht. „Oh, das war ich. „Ich flog mit silbernen Flügeln an den Sternen vorbei“, sagte Matilda. „Es war wunderbar.“
Ein Mädchen sollte darüber nachdenken, attraktiv auszusehen, damit sie später einen guten Ehemann finden kann. Das Aussehen ist wichtiger als Bücher, Miss Hunky …“ „Der Name ist Honey“, sagte Miss Honey. „Jetzt schauen Sie mich an“, sagte Mrs. Wormwood. „Dann schauen Sie sich an.“ Sie haben sich für Bücher entschieden. Ich habe mich für das Aussehen entschieden.
Aber vor allem erinnere ich mich an jeden Morgen vor der Schule. Wie sie sagen würde: „Hey, Schatz!“ Ich ging gerade aus der Wohnungstür. Und ich blieb stehen, drehte mich um und sagte: „Was?“ Und sie sagt: „Ich liebe dich.“ Und ich verdrehte die Augen, als wollte ich mich nur beeilen, damit ich den Bus nicht verpasste. Ich fing wieder an zu gehen und sie sagte „Hey, Schatz!“ und ich tat so, als wäre ich so genervt, weil sie Zeit verschwendete und ich den Bus nehmen musste. Und wie insgeheim es mein Lieblingsteil an jedem Tag war.
Ich denke, wenn ich es noch einmal machen könnte – so sehr ich es auch geliebt habe, die Leute zu treffen, die ich in den Filmen nach „Matilda“ getroffen habe – ich wünschte, ich hätte nach „Matilda“ aufgehört. Ich wünschte, ich hätte mich eine Weile nur auf mein eigenes Leben konzentriert.
Ich kann den Sinn dessen, was Sie sagen, wirklich nicht verstehen. „Wirklich“, sagte Clotilde und sah sie an. „Was für ein ganz außergewöhnlicher Mensch du bist.“ Was für eine Frau bist du? Warum redest du so? Wer bist du?' Miss Marple zog die Masse aus rosa Wolle herunter, die ihren Kopf umgab, einen rosa Wollschal von der gleichen Art, den sie einst in Westindien getragen hatte. „Einer meiner Namen“, sagte sie, „ist Nemesis.“ 'Nemesis? Und was bedeutet das?' „Ich denke, Sie wissen es“, sagte Miss Marple. „Sie sind eine sehr gebildete Frau. Nemesis lässt manchmal lange auf sich warten, kommt aber am Ende.
Für ihn war es eine dunkle Passage, die ins Nirgendwo führte, dann ins Nirgendwo, dann wieder ins Nirgendwo, noch einmal ins Nirgendwo, immer und für immer ins Nirgendwo, schwer auf den Ellbogen in der Erde ins Nirgendwo, dunkel, nie ein Ende ins Nirgendwo, hing alle Zeit, immer bis zum ahnungslosen Nirgendwo, dieses Mal immer wieder für immer zum Nirgendwo, bald nicht mehr getragen zu werden, immer und nirgendwohin, bald jenseits aller Tragbarkeit, hinauf, hinauf, hinauf und ins Nirgendwo, plötzlich, brennend, festhaltend alles Nirgendwo verschwunden und die Zeit völlig still und sie waren beide da, die Zeit war stehen geblieben und er spürte, wie sich die Erde unter ihnen weg und wegbewegte.
Als Kind fragte Kate ihre Mutter einmal, woher sie wissen sollte, dass sie verliebt war. Ihre Mutter hatte gesagt, sie würde wissen, dass sie verliebt war, wenn sie bereit wäre, für immer auf Schokolade zu verzichten, um auch nur eine Stunde mit dieser Person zusammen zu sein. Kate, eine engagierte und hoffnungslose Alkoholikerin, hatte sofort beschlossen, dass sie sich niemals verlieben würde. Sie war sich sicher gewesen, dass kein Mann eine solche Entbehrung wert war.
Der kleinen Miss wird von ihrer Mutter beigebracht, dass sie niemals sprechen darf, bevor man sie anspricht. Darauf sitzt sie mit erhobenem Kopf und schaut von einem zum anderen, in der Hoffnung, mit dem Namen „hübsches Fräulein“ angesprochen und angesprochen zu werden ... Sollte dies aber nicht geschehen und niemand auf sie achten, Sie ist bereit, über die Vernachlässigung zu weinen. Aber sollte es ein anderes Fräulein im Raum geben, das gestreichelt und beachtet wird, während sie so übersehen wird, wird es ihr unmöglich sein, ihre Tränen zurückzuhalten, und heulen ist angesagt.
Die Welt lehrte Frauen nichts Geschicktes und sagte dann, ihre Arbeit sei wertlos. Es erlaubte ihr keine Meinung und sagte, sie wisse nicht, wie sie denken solle. Es verbot ihr, in der Öffentlichkeit zu sprechen und sagte, das Geschlecht habe keine Redner. Es verweigerte ihr die Schule und sagte, das Geschlecht sei kein Genie. Es raubte ihr jede Spur von Verantwortung und nannte sie dann schwach. Es lehrte sie, dass jedes Vergnügen eine Gunst der Männer sein muss, und wenn sie sich, um es zu erlangen, mit Farbe und feinen Federn schmückte, wie man es ihr beigebracht hatte, nannte es sie eitel.
Als ich 2008 eine Fernsehsendung drehte, kam eine Frau den weiten Weg von Odisha nach Baroda, um mich zu treffen. Es stellte sich heraus, dass sie frisch verheiratet war; Sie sagte, sie sei weggelaufen und wollte mich heiraten! Wir mussten die örtliche Polizei rufen und es stellte sich heraus, dass ihre Familie eine Vermisstenanzeige erstattet hatte.
Sie erinnerte sich, dass sie einmal, als sie ein kleines Mädchen war, eine hübsche junge Frau mit goldenem Haar bis zu den Knien in einem langen, geblümten Kleid gesehen und ohne nachzudenken zu ihr gesagt hatte: „Bist du eine Prinzessin?“ Das Mädchen hatte sie sehr freundlich ausgelacht und sie nach ihrem Namen gefragt. Blanche erinnerte sich, dass sie, geführt von der Hand ihrer Mutter, von ihr weggegangen war und dabei gedacht hatte, dass das Mädchen wirklich eine Prinzessin war, aber in Verkleidung. Und sie hatte beschlossen, dass sie sich eines Tages wie eine verkleidete Prinzessin kleiden würde.
Matilda erzählte solch schreckliche Lügen, dass man nach Luft schnappen und die Augen aufreißen musste. Ihre Tante, die seit ihrer frühesten Jugend einen strengen Blick auf die Wahrheit bewahrt hatte, versuchte, Matilda zu glauben. Der Versuch brachte sie beinahe um.
Ich vermisse meinen Vater. Ich vermisse meinen Großvater. Ich vermisse mein Zuhause. Und ich vermisse meine Mutter. Aber die Sache ist, dass ich es fast drei Jahre lang geschafft habe, keines davon zu verpassen. Und dann habe ich diesen einen Tag mit diesem einen Mädchen verbracht. Eines Tages ... Es war, als hätte sie mir ihr ganzes Selbst gegeben, und irgendwie habe ich ihr dadurch mehr von mir gegeben, als mir überhaupt bewusst war, dass ich geben konnte. Aber dann war sie weg. Und erst als ich an diesem Tag von ihr erfüllt war, verstand ich, wie leer ich wirklich war.
Meine Mutter verheimlichte den Kampf vor uns Kindern. Sie beschwerte sich über ihr Gehalt und hatte eine schwere Zeit. Obwohl sie Schulleiterin wurde, musste sie immer noch viel nähen. Je mehr ich über sie nachdenke, desto bemerkenswerter wird mir klar, dass sie war. Und sie verstand sofort, als ich sagte, dass ich schreiben wollte.
Denn natürlich hatte sie gewusst, dass sie gehen musste. Sie tat das immer, weil im Gehorsam die Integrität lag, die Gott von ihr verlangte. Wenn jemand sie gefragt hätte, was sie mit Integrität meinte, hätte sie es ihm nicht sagen können, aber sie hatte es einmal wie ein Bild in ihrem Kopf gesehen, eine Wurzel, die in die Erde eindrang und dort tief trank. Ohne diese Wurzel war niemand wirklich am Leben.
Meine Mutter war spanisch erzogen. Sie war eine ausgezeichnete Köchin. Alles war hausgemacht. Wir haben kein Essen mit Smileys gegessen. Meine Mutter ist 1994 verstorben. Ich vermisse sie. Ich vermisse sie beim Kochen. Es wäre schön, wieder mit ihr zu essen.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!