Ein Zitat von Roald Hoffmann

Ich lernte ziemlich schnell Englisch, meine sechste Sprache zu diesem Zeitpunkt.

Roald Hoffmann

Themen zitieren

schnell erlernte englische Sprache ist der sechste Punkt

Zitat Autor

Roald Hoffmann
Polnischer Wissenschaftler
Geboren: 18. Juli 1937

Ich habe ein komisches Verhältnis zur Sprache. Als ich mit drei Jahren nach Kalifornien kam, sprach ich fließend Urdu und kein Wort Englisch. Innerhalb weniger Monate verlor ich mein gesamtes Urdu und sprach nur noch Englisch, und dann lernte ich mit neun Jahren noch einmal Urdu. Urdu ist meine Muttersprache, aber es ist nicht so gut wie mein Englisch und ist sozusagen meine dritte Sprache geworden. Englisch ist meine beste Sprache, aber es war die zweite Sprache, die ich gelernt habe.

Mohsin Hamid

Nachdem ich in Mountain View, Kalifornien, in der San Francisco Bay Area angekommen war, ging ich in die sechste Klasse und lernte schnell, mein neues Zuhause, meine Familie und meine Kultur zu lieben. Ich entdeckte eine Leidenschaft für Sprache, obwohl es schwierig war, den Unterschied zwischen formellem Englisch und amerikanischem Slang zu lernen.

José Antonio Vargas

Als ich 10 Jahre alt war, zogen wir mit meiner Mutter nach Spanien. Ich habe Spanisch gelernt, bevor ich Englisch gelernt habe. Aber die englische Sprache blieb mir erhalten.

Elif Safak

Gebärdensprache ist meine Muttersprache. Englisch und Spanisch sind meine Zweitsprachen. Ich habe Spanisch von meinen Großeltern, Gebärdensprache von meinen Eltern und Englisch vom Fernsehen gelernt.

Jack Jason

Englisch war meine vierte Sprache. Ich bin angekommen, habe mich als Kind in eine öffentliche Schule eingeschrieben, ich glaube, ich war etwa sechs Jahre alt, als wir schließlich in Michigan landeten. Und ich wurde zunächst in eine Sonderpädagogik geschickt, weil ich mich mit der englischen Sprache nicht ganz auskennen konnte, weil ich Ungarisch, Albanisch und Deutsch hörte. Mein Verstand brach zusammen, als ob ich die vierte Sprache nicht ganz verstehen konnte.

Masiela Lusha

Englisch war schon immer meine Musiksprache. Als ich mit 13 oder 14 anfing, Lieder zu schreiben, fing ich an, auf Englisch zu schreiben, weil es die Sprache dazwischen ist. Ich spreche Finnisch, ich spreche Französisch, also schreibe ich Lieder auf Englisch, weil das die Musik ist, die ich höre. Ich habe so viel Poesie gelernt und die poetische Art, mich auszudrücken, ist auf Englisch.

Olivia Merilahti

Das Englisch von James Joyce basierte auf dem Rhythmus der irischen Sprache. Er schrieb Dinge, die Englischsprachige schockierten, aber er dachte auf Gälisch. Ich habe Lieder gesungen, die, wenn sie auf Englisch wären, ebenfalls verboten worden wären. Die Psyche der irischen Sprache ist völlig anders als die der englischsprachigen Welt.

Mairead Ni Mhaonaigh

Schwarzes Englisch ist in mancher Hinsicht einfacher als Standard-Englisch; zum Beispiel kommt es oft mit „be“ aus und lässt „am“, „is“ und „are“ weg. Das liegt daran, dass schwarzes Englisch entstand, als erwachsene afrikanische Sklaven die Sprache lernten.

John McWhorter

Ein Wort zum Thema „einfaches Englisch“. Der Ausdruck sollte auf keinen Fall eine eintönige und trostlose Sprache bedeuten. Tatsächlich ist einfaches Englisch normalerweise recht interessant zu lesen. Es ist robust und direkt – das Gegenteil von protziger, prätentiöser Sprache. Sie erreichen einfaches Englisch, wenn Sie eine Idee auf die einfachste und unkomplizierteste Weise ausdrücken. Sie können immer noch interessante Wörter auswählen. Aber Sie vermeiden schicke Exemplare, deren Alltagsersatzteile genau das Gleiche bedeuten.

Bryan A. Garner

Malcolm Bradbury machte darauf aufmerksam, und ich weiß nicht, ob das stimmt oder nicht, dass das echte Englisch im Moment nicht das Englisch ist, das in England oder in Amerika oder sogar in Kanada, Australien oder Neuseeland gesprochen wird. Das eigentliche Englisch ist Englisch, eine Zweitsprache, so dass es eher dem Lateinischen zur Zeit des Römischen Reiches ähnelt, als die Menschen ihre eigenen Sprachen hatten, aber Latein zur Kommunikation hatten.

William Golding

Am Reed College habe ich sehr schnell gelernt, dass ich bei weitem nicht genug wusste. Zuerst erfuhr ich, dass jeder Schüler dort genauso schlau war wie ich, und einige schienen schlauer zu sein.

John Daniel

Sprachlich ist Englisch gegenüber der afrikanischen Sprache deutlich dominant. Das an sich ist ein Machtverhältnis – zwischen Sprachen und Gemeinschaften –, denn die englische Sprache ist ein entscheidender Faktor für die Erfolgsleiter.

Ngugi wa Thiong'o

Meine Kinder wurden in den damaligen chinesischen Schulen unterrichtet und lernten Englisch als Fach. Aber sie versöhnten sich, als sie englischsprachige Universitäten besuchten. Sie haben also nicht verloren. Sie hatten einen grundlegenden Satz traditioneller konfuzianischer Werte. Nicht meine Enkel.

Lee Kuan Yew

Ich habe in der Schule Englisch gelernt, oder zumindest hat es so angefangen. Außerdem synchronisieren wir in Holland – im Gegensatz zu einigen anderen europäischen Ländern – nichts, daher hat es als Kind sehr geholfen, immer englische und amerikanische Filme in ihrer Originalsprache anzuschauen.

Michiel Huisman

Poesie ist eine Sprache dafür, wenn man über etwas nicht ganz Prosa schreiben kann, man es nicht ganz sagen kann, aber wenn man ein Gedicht schreibt, kommt es irgendwie auf den Punkt.