Als Teenager las ich jeden gebundenen Band der Zeitschrift Punch. Jeder Schriftsteller jeglicher Bedeutung in der englischen Sprache, und damit meine ich auch Amerika und England, hat irgendwann für Punch geschrieben. Jerome K. Jerome, der Three Men In A Boat geschrieben hat, hat mir sehr gut gefallen. Ich war sehr beeindruckt, als ich einen Artikel von Mark Twain in Punch las, und mir wurde klar, dass Jerome K. Jerome und Mark Twain trotz der Tatsache, dass sie sich auf unterschiedlichen Kontinenten befanden, die gleiche lakonische, entspannte Art von „Die Menschheit“ hatten ist verdammt dumm, aber durchaus interessant“-Einstellung. Sie redeten fast mit derselben Stimme.