Eine der gedankenlosesten Aussagen, die bis zum Überdruss nachgeplappert wird, seit sich die rationale Sorge um unsere Umwelt in ein emotionales Syndrom verwandelt hat, bezeichnet den Menschen als das einzige Tier, das sein eigenes Nest beschmutzt. Jedes Tier verschmutzt sein Nest mit den Produkten seines Stoffwechsels, wenn es nicht in der Lage ist, sich fortzubewegen. Die Weltraumtechnologie gibt uns erstmals die Freiheit, zumindest für bestimmte Funktionen unser Nest zu verlassen, um es nicht zu beschmutzen.