Während die Astronauten, Helden für immer, nur wenige Stunden auf dem Mond verbrachten, blieb ich fast dreißig Jahre in dieser neuen Welt. Ich weiß, dass meine Leistung ganz gewöhnlich ist. Ich bin nicht der einzige Mann, der sein Glück fern der Heimat sucht, und schon gar nicht der Erste. Dennoch gibt es Zeiten, in denen ich über jede zurückgelegte Meile, jede Mahlzeit, die ich gegessen habe, jede Person, die ich gekannt habe, jedes Zimmer, in dem ich geschlafen habe, verwirrt bin. So gewöhnlich alles auch erscheint, es gibt Zeiten, in denen es meine Vorstellungskraft übersteigt.“ (aus „Der dritte und letzte Kontinent“)