Ein Zitat von Roger Ebert

Jane Austen hat sechs der beliebtesten Romane in englischer Sprache geschrieben, wie wir am Ende von „Becoming Jane“ erfahren, und das hat sie auch getan. Das Schlüsselwort ist geliebt. Ihre Bewunderer analysieren ihre Bücher nicht so sehr, sie lieben sie einfach bis ins kleinste Detail.
Sie ist nie allein, wenn sie ihre Bücher hat. Bücher sind für sie Freunde. Geben Sie ihr Shakespeare oder Jane Austen, Meredith oder Hardy, und sie ist verloren – verloren in einer eigenen Welt. Sie schläft so wenig, dass sie die meiste Nacht mit Lesen verbringt.
Hier war eine Frau um das Jahr 1800, die ohne Hass, ohne Bitterkeit, ohne Angst, ohne Protest, ohne Predigten schrieb. So hat Shakespeare geschrieben, dachte ich, als ich Antonius und Kleopatra betrachtete; und wenn Menschen Shakespeare und Jane Austen vergleichen, meinen sie möglicherweise, dass der Geist beider alle Hindernisse überwunden hatte; und aus diesem Grund kennen wir Jane Austen nicht und wir kennen Shakespeare nicht, und aus diesem Grund durchdringt Jane Austen jedes Wort, das sie geschrieben hat, und Shakespeare auch.
Ich bin ein Jane-Austeniter und daher etwas dumm, was Jane Austen angeht. Mein alberner Gesichtsausdruck und die Miene persönlicher Immunität – wie schlecht sitzen sie doch auf dem Gesicht, sagen wir mal, eines Stevensonianers! Aber Jane Austen ist so anders. Sie ist meine Lieblingsautorin! Ich lese und lese noch einmal, mit offenem Mund und geschlossenem Geist. In maßloser Zufriedenheit versunken begrüße ich sie mit dem Namen der freundlichsten Gastgeberin, während die Kritik schlummert.
Und ich liebe auch Jane Austens Sprachgebrauch – die Art und Weise, wie sie sich Zeit nimmt, einen Satz zu entwickeln und ihm Raum zum Wachsen gibt, sodass sich diese klugen, komplexen Aussagen langsam bilden und dann in meinem Kopf erblühen. Beethoven macht dasselbe mit seiner Kadenz, Phrasierung und Struktur. Fakt ist: Jane Austen ist musikalisch. Und Yeats auch. Und Wordsworth. Alle großen Schriftsteller sind musikalisch.
Ich bin total in Jane Austen verliebt und war schon immer in Jane Austen verliebt. Ich habe meine Dissertation an der Universität über Schwarze im Großbritannien des 18. Jahrhunderts gemacht – daher würde ich gerne einen Film im Jane-Austen-Stil machen, aber mit Schwarzen.
Ich habe einmal das georgianische Stadthaus gemietet, in dem Jane Austen unten beim Holburne Museum wohnte – also wohnte ich in Jane Austens Haus und schlief in Jane Austens Schlafzimmer. Wenn Sie durch diese georgianischen Straßen spazieren, kommt es Ihnen vor, als wären Sie in einem Drama aus der Zeit von Jane Austen.
Es gibt einige Autoren, die zu viel geschrieben haben. Es gibt andere, die genug geschrieben haben. Es gibt noch andere, die nichts Vergleichbares geschrieben haben, um ihre Bewunderer zufrieden zu stellen, und Jane Austen ist sicherlich eine davon.
Ich hatte das Glück, dass ich bis zu meinem dreißigsten Lebensjahr überhaupt keine Jane-Austen-Romane gelesen habe und mir so mehrere Jahrzehnte des Unglücks erspart, keine neuen Jane-Austen-Romane zum Lesen zu haben.
Drei Jahre lang hatte sie sich in Girton mit Büchern herumgelehnt, die sie auch zu Hause hätte lesen können – Jane Austen, Dickens, Conrad, alle in der Bibliothek unten, in kompletten Sätzen. Wie konnte diese Beschäftigung, die Lektüre der Romane, die andere als Freizeitbeschäftigung betrachteten, sie denken lassen, sie sei allen anderen überlegen?
Als junger Leser war Oscar Wilde sozusagen meine erste Liebe. Und dann liebte ich Jane Austens wundervolle Komödie – diese Art von Komödie, die von ihr stammt. Ich meine, alle ihre Bücher sind komisch.
Mit sieben oder acht begann ich ernsthaft zu lesen, Bücher über Mythen und Legenden, die Narnia-Reihe. Als ich 11 war, hatte ich alle Kinderbücher in meiner örtlichen Bibliothek gelesen, also wechselte ich zu „Jane Eyre“. Was mir an Jane Eyre gefiel, war, dass sie sich nicht auf ihr Aussehen, sondern auf ihren Charakter verließ. Sie hatte einen Geist, den niemand brechen konnte.
Ich habe kein Recht, Bücher zu kritisieren, und das tue ich auch nicht, außer wenn ich sie hasse. Ich möchte Jane Austen oft kritisieren, aber ihre Bücher machen mich so wahnsinnig, dass ich meine Raserei vor dem Leser nicht verbergen kann; und deshalb muss ich jedes Mal aufhören, wenn ich anfange. Jedes Mal, wenn ich „Stolz und Vorurteil“ lese, möchte ich sie ausgraben und ihr mit ihrem eigenen Schienbein auf den Schädel schlagen.
Ich bin in Mary Jane verliebt. Sie ist meine Hauptsache. Sie gibt mir ein gutes Gefühl. Sie bringt mein Herz zum Singen. Und wenn es mir schlecht geht, ist sie keine Überraschung. Macht mich mit ihrer Liebe an, entführt mich ins Paradies. Liebst du mich, Mary Jane? Ja, denkst du jetzt, du liebst mich, Mary Jane, spielst du kein Spiel?
Ich habe Bücher der Bronte-Schwestern schon immer geliebt. Ich liebe auch Jane Austen. Ich werde mehr von Menschen wie ihr beeinflusst als von der Popkultur.
Was ich gerne tun würde, wäre, eine Person aus der Vergangenheit zu mir zu bringen. In diesem Fall würde ich Jane Austen wählen, weil ich gerne wissen würde, was sie wirklich bewegt hat. Meiner Meinung nach wurde sie von ihrer Familie und dem Wunsch, das Richtige zu tun, gehemmt. Abseits davon glaube ich, dass sie neue Facetten zeigen und das Abenteuer genießen würde.
Einer der Gründe, warum wir alle immer noch Jane Austen lesen, ist, dass es in ihren Büchern um universelle Dinge geht, die auch heute noch wichtig sind – Liebe, Geld, Familie. Sie sind nicht aus der Mode gekommen, es bedeutet also nicht, das Baby mit dem Bade auszuschütten, um es in einen modernen Stil zu verwandeln.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!