Ein Zitat von Romeo Santos

Englisch ist meine Muttersprache, aber musikalisch schreibe ich meine Musik auf Spanisch. — © Romeo Santos
Englisch ist meine Muttersprache, aber musikalisch schreibe ich meine Musik auf Spanisch.
Ich habe an einer amerikanischen Schule studiert, also bin ich mit Englisch und Spanisch aufgewachsen. Offensichtlich ist Spanisch meine Muttersprache.
Gebärdensprache ist meine Muttersprache. Englisch und Spanisch sind meine Zweitsprachen. Ich habe Spanisch von meinen Großeltern, Gebärdensprache von meinen Eltern und Englisch vom Fernsehen gelernt.
In manchen Ländern ist Spanisch natürlich die Sprache, die in der Öffentlichkeit gesprochen wird. Aber für viele amerikanische Kinder, deren Familien zu Hause Spanisch sprechen, wird es zur Privatsprache. Sie nutzen es, um die englischsprachige Welt auf Abstand zu halten.
Meine Muttersprache ist sowohl Englisch als auch Spanisch. Meine Mutter ist in Los Angeles aufgewachsen, also sprachen wir mit ihr Englisch, aber mein Vater wurde in Kuba geboren, also sprachen wir mit ihm Spanisch.
Wissen Sie, ich war ein Kind, das bei meiner Einwanderung Schwierigkeiten hatte, Englisch zu sprechen. Aber in meinem Kopf sprach ich perfekt Englisch, wenn ich ein Buch las. Niemand konnte mein Spanisch korrigieren. Und ich glaube, ich habe mich auf Bücher zurückgezogen, um eine Sprache zu beherrschen, die mir viele Jahre lang wirklich schwer fiel.
Ich bin mit Englisch und Spanisch aufgewachsen. Und ich spreche auch Dänisch. Und ich komme auf Französisch und Italienisch zurecht. Ich habe auf Spanisch und Englisch gespielt, aber wenn etwas mit Emotionen zu tun hat, habe ich manchmal das Gefühl, dass ich auf Spanisch besser auf den Punkt kommen kann.
Ich habe zehn Jahre in London verbracht; Ich habe dort trainiert. Aber weil ich auf Englisch angefangen habe, fühlt es sich für mich irgendwie am natürlichsten an, auf Englisch zu spielen, was eine seltsame Sache ist. Meine Sprache ist Spanisch; Ich bin in Argentinien aufgewachsen. Ich spreche mit meiner Familie auf Spanisch, aber wenn Sie mich fragen würden, mit welcher Sprache ich mich verbinden kann, wäre es auf seltsame Weise Englisch.
Ich denke, dass es für jeden gut ist, Sprachen zu lernen. Amerikaner sind in dieser Hinsicht besonders eingeschränkt. Bei den Europäern ist das weniger der Fall ... Wir fangen an, dass Spanisch in den Staaten das Englische verdrängt, weil all die Leute aus hispanischen Ländern kommen ... und wir fangen an, etwas Spanisch zu lernen. Und ich denke, das ist eine gute Sache ... Nur eine Sprache zu haben ist sehr einschränkend ... Man könnte denken, dass die Menschheit so geschaffen ist; Es gibt nur eine Sprache, die es wert ist, gesprochen zu werden ... Nun, das ist nicht gut für Englisch.
Ich bin mit Spanisch und Englisch aufgewachsen. Meine Mutter kann Spanisch, Englisch, Französisch und Italienisch und kann ziemlich gut Portugiesisch vortäuschen. Ich wünschte, ich würde mehr Sprachen sprechen als ich.
Mein erstes Vorsprechen war zufällig für „Kindergarten Cop“, und ich habe diese Rolle übernommen. Zu diesem Zeitpunkt fing ich gerade erst an, Englisch zu lernen. Spanisch ist meine Muttersprache, deshalb haben sie mich zu einer sprechenden Figur im Film gemacht. Ich wusste nicht wirklich, dass ich einen Film drehte. Ich hatte einfach viel Spaß mit 30 Kindern in meinem Alter.
Ich schreibe zuerst auf Englisch und übersetze dann ins Spanische. Ich habe mich immer zuerst mit der englischen Seite wohler gefühlt.
Wenn du eine Fremdsprache sprichst, wirst du jemand anderes. Wenn Sie es nicht gewohnt sind, eine Sprache zu sprechen, und Sie wieder anfangen, sie zu sprechen, werden Sie sich in den ersten paar Sätzen in einer sehr seltsamen Verfassung wiederfinden, weil Sie immer noch die Person sind, die die erste Sprache gesprochen hat. Aber wenn Sie diese Sprache weiterhin sprechen, werden Sie zu der Person, die ihr entspricht.
Das Englisch von James Joyce basierte auf dem Rhythmus der irischen Sprache. Er schrieb Dinge, die Englischsprachige schockierten, aber er dachte auf Gälisch. Ich habe Lieder gesungen, die, wenn sie auf Englisch wären, ebenfalls verboten worden wären. Die Psyche der irischen Sprache ist völlig anders als die der englischsprachigen Welt.
Ich habe Weltgeographie, Staatsbürgerkunde, Spanisch und Englisch nicht bestanden. Und wenn Sie in Spanisch und Englisch durchfallen, gelten Sie nicht als zweisprachig. Sie nennen Sie möglicherweise bi-ignorant, weil Sie keine Sprache sprechen.
Carmens Muttersprache ist Spanisch. Ich spreche nur Spanisch mit ihr... und mit Alec ist sie klug genug zu wissen, dass sie auf Englisch umsteigen muss.
Spanisch war meine Muttersprache. Ehrlich gesagt habe ich gelernt, zuerst Spanisch und nicht Englisch zu sprechen, weil meine arme Mutter jeden Tag nach San Diego zur Arbeit fahren und dann zurückkommen musste. Und als ich noch ein Kleinkind war, kam sie nach Hause, lange nachdem ich eingeschlafen war.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!