Ein Zitat von Roy Hodgson

Ich spreche fünf Sprachen: Englisch, Schwedisch, Französisch, Italienisch und Deutsch. — © Roy Hodgson
Ich spreche fünf Sprachen: Englisch, Schwedisch, Französisch, Italienisch und Deutsch.
Ich wurde in eine türkische Familie hineingeboren, die die italienische Staatsbürgerschaft erworben hatte. Viele Familienmitglieder wurden später Briten, Franzosen, Brasilianer und Deutsche, es gab also von allem etwas. Es war nicht ungewöhnlich, dass die Familienmitglieder sieben Sprachen sprachen: Englisch, Französisch, Ladino, Italienisch, Türkisch, Arabisch und sogar Griechisch.
Ich kann mehr Sprachen lesen als ich spreche! Ich spreche Französisch und Italienisch – leider nicht sehr gut, aber ich komme zurecht. Ich lese Deutsch und Spanisch. Ich kann Latein lesen (ich habe in der Schule viel Latein gelernt). Ich fürchte, ich spreche keine afrikanischen Sprachen, obwohl ich ein wenig von den Zulu-bezogenen Sprachen verstehen kann, aber nur ein kleines bisschen.
Ich arbeite auf Hebräisch. Hebräisch ist stark von anderen Sprachen inspiriert. Nicht jetzt, in den letzten dreitausend Jahren wurde das Hebräische von alten semitischen Sprachen durchdrungen und befruchtet – vom Aramäischen, vom Griechischen, vom Lateinischen, vom Arabischen, vom Jiddischen, vom Latino, vom Deutschen, vom Russischen, vom Englischen, ich könnte weiter und weiter machen. Es ist dem Englischen sehr ähnlich. Die englische Sprache übernahm viele, viele Befruchtungen, viele, viele Gene aus anderen Sprachen, aus Fremdsprachen – Latein, Französisch, nordische Sprachen, Deutsch, skandinavische Sprachen. Jede Sprache hat Einflüsse und ist ein Einfluss.
Ein unveränderliches und unbestrittenes Gesetz der Musikwelt verlangte, dass der deutsche Text französischer Opern, die von schwedischen Künstlern gesungen wurden, ins Italienische übersetzt werden sollte, um dem englischsprachigen Publikum ein klareres Verständnis zu ermöglichen.
Ich spreche drei weitere Sprachen – Serbisch, Französisch und Italienisch –, lese aber normalerweise auf Englisch.
Ich spreche Niederländisch, Deutsch, Französisch und Englisch und habe in all diesen Sprachen gespielt, aber ich liebe das amerikanische Erlebnis.
Ich spreche Französisch, Deutsch, Englisch und Niederländisch und kann ein paar Wörter auf Spanisch sagen – keine dieser Sprachen hat etwas mit Valyrisch zu tun.
Ich bin mit Spanisch und Englisch aufgewachsen. Meine Mutter kann Spanisch, Englisch, Französisch und Italienisch und kann ziemlich gut Portugiesisch vortäuschen. Ich wünschte, ich würde mehr Sprachen sprechen als ich.
Die englische Sprache übernahm viele, viele Befruchtungen, viele, viele Gene aus anderen Sprachen, aus Fremdsprachen – Latein, Französisch, nordische Sprachen, Deutsch, skandinavische Sprachen.
Ich spreche natürlich Englisch, Afrikaans, eine Ableitung des Niederländischen, das wir in Südafrika haben. Und dann spreche ich afrikanische Sprachen. Ich spreche also Zulu. Ich spreche Xhosa. Ich spreche Tswana. Und ich spreche Tsonga. Und so – das sind meine Kernsprachen. Und dann behaupte ich zwar nicht, dass ich Deutsch bin, aber ich kann mich darin unterhalten. Deshalb versuche ich, das offiziell zu meiner siebten Sprache zu machen. Und dann kann ich hoffentlich Spanisch lernen.
Auf Italienisch oder Deutsch komme ich ganz gut zurecht, wenn die Diskussion aber auf ein hohes Niveau geht, geht mir der Wortschatz aus. Ich bin besser in Französisch und Schwedisch.
Meine Frau wurde in St. Petersburg, Russland, geboren und spricht fünf Sprachen: Russisch, Englisch, Französisch, Italienisch und zur Selbstverteidigung Spanisch. Ich sah zu, wie sie in drei Monaten Spanisch lernte.
Irgendwie kommt man an Sprachen vorbei. Ich spreche kein Mandarin. Ich spreche kein fließendes Italienisch. Ich spreche kein Deutsch. Aber es ist erstaunlich, wie man einen Weg findet, wenn man etwas erledigen muss.
Ich habe gelernt, auf Deutsch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Chinesisch, Indonesisch und Italienisch „Hallo“ zu sagen – Sprachen der Länder, die ich besucht habe.
Ich musste nie Englisch, Französisch und Deutsch lernen, da ich mit allen drei Sprachen aufgewachsen bin. Ich hatte einen privaten Französischlehrer, bevor ich überhaupt zur Schule ging. Das hat sehr geholfen.
Ich spreche Spanisch mit Gott, Italienisch mit Frauen, Französisch mit Männern und Deutsch mit meinem Pferd.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!