Ein Zitat von Sam Wanamaker

Die Briten sind viel zynischer und betrachten die Idee einer Globe-Rekonstruktion als ein elisabethanisches Disneyland. Aber die Amerikaner haben einen echten Hunger nach dem, was sie als ihre Geschichte, ihre Kultur und ihren Shakespeare betrachten.
Shakespeare ist ein ebenso natürlicher Teil der amerikanischen Kultur wie die britische Kultur; Die Amerikaner haben ein natürliches Interesse an ihrem Erbe.
Unsere Nation basiert auf einer Einwanderungsgeschichte, die bis zu unseren ersten Pionieren, den Pilgern, zurückreicht. Seit mehr als drei Jahrhunderten heißen wir Generationen von Einwanderern in unserem Schmelztiegel des mit Bindestrich verbundenen Amerikas willkommen: Britisch-Amerikaner; Italienisch-Amerikaner; Irisch-Amerikaner; Jüdische Amerikaner; Mexikanisch-Amerikaner; Chinesisch-Amerikaner; Indianer-Amerikaner.
Ich denke, dass es im elisabethanischen Englisch und im zeitgenössischen Hebräisch ein oder zwei ähnliche Dinge gibt. Das soll nicht heißen, dass jeder von uns israelischen Schriftstellern ein William Shakespeare ist, aber es gibt eine gewisse Ähnlichkeit mit dem elisabethanischen Englisch.
Die Wiederbelebung des Hebräischen als gesprochene Sprache ist eine faszinierende Geschichte, die ich leider nicht in ein paar Sätze packen kann. Aber lassen Sie mich Ihnen einen Hinweis geben. Denken Sie an das elisabethanische Englisch, wo sich die gesamte englische Sprache wie geschmolzene Lava verhielt, wie ein Vulkan mitten im Ausbruch. Das moderne Hebräisch hat einige Gemeinsamkeiten mit dem elisabethanischen Englisch. Es wird umgestaltet und expandiert sehr schnell in verschiedene Richtungen. Das soll nicht heißen, dass jeder von uns israelischen Schriftstellern ein William Shakespeare ist, aber es gibt eine gewisse Ähnlichkeit mit dem elisabethanischen Englisch.
Ich sehe einfach in der Popkultur, in der Musik, in der bildenden Kunst, in Büchern usw. einen echten Hunger nach dem Neuen und Anderen, und das finde ich erstaunlich. Diesen Hunger zu stillen gehört zur Verantwortung eines kreativen Menschen.
Bean konnte den Hunger in ihren Augen sehen. Nicht der normale Hunger nach Essen, sondern der echte Hunger, der tiefe Hunger nach Familie, nach Liebe, nach Zugehörigkeit.
Seitdem ist meine Herangehensweise an alles Spirituelle eher zynisch, könnte man sagen. Wenn mir jemand etwas als spirituell präsentiert, ist mein erster Instinkt, zynisch zu werden und zu denken: „Oh ja, so einer.“ Man sieht so viel davon in der „spirituellen Kultur“ und die Leute sind sehr begeistert davon. Es ist alles sehr „hoo hah“.
Ich bin mit der Vorstellung aufgewachsen, dass die Künste ein Problem seien – aber die Künste sind lebenswichtig. Wenn Sie Mark Rylance im Globe Shakespeare spielen sehen, wissen Sie, dass es sich um einen spirituellen Akt handelt.
Als ich sieben war, schrieb ich zu Shakespeares Geburtstag ein Sonett im Shakespeare's Globe Theatre, weil mein Vater bei der ersten Staffel des Globe dabei war und mit dem künstlerischen Leiter befreundet war. Irgendwie hat das dazu geführt, dass ich ein Sonett gemacht habe!
Es gibt einen wunderbaren Autor namens Can Themba, der sagte, dass Afrika Shakespeare einen brüderlichen Händedruck reicht. Dass William Shakespeare das elisabethanische England im heutigen Afrika eher erkannt hätte als im heutigen England.
Viele amerikanische Schauspieler setzen bei Shakespeare einen falschen englischen Akzent und das macht mich verrückt. Sie kämpfen immer gegen die Vorstellung, dass nur die Briten wissen, wie man Shakespeare spielt.
Wenn Sie sich mit britischen Offizieren oder hochrangigen britischen Unteroffizieren zusammensetzen, verstehen sie die Tragweite der Geschichte. Sie kennen die Geschichte der britischen Streitkräfte nicht nur in Afghanistan, sondern auch die Geschichte der erfolgreichen britischen Aufstandsbekämpfung – Nordirland, Malaysia.
Die Leute äußern sich ständig überrascht darüber, dass die Amerikaner so heiß auf Shakespeare sind. Aber die Kultur Großbritanniens ist auch amerikanische Kultur.
In vielerlei Hinsicht ist „William Shakespeares Star Wars“ Shakespeares Heinrich V. nachempfunden, der sich auf einen Refrain stützte, um die Schlachten von Harfleur und Agincourt in Worten zu erklären, die auf der elisabethanischen Bühne nie festgehalten werden konnten.
Amerika ist in vielerlei Hinsicht ebenso eine Idee wie ein Land. Und die Amerikaner vermarkten diese Idee seit langem durch unsere Populärkultur auf der ganzen Welt.
Ich denke, dass das Fernsehen in letzter Zeit extrem düster und in gewisser Weise zynisch war, aber ich denke auch, dass die Leute, die diese Sendungen schreiben, wahrscheinlich genauso denken wie ich – dass manchmal die Dunkelheit einer Geschichte das Licht in einer Geschichte hervorheben kann. Es gibt eine Menge zynisches Zeug, aber ich denke, dass es in Filmen, in denen man heutzutage so viele Filme über zynische und korrupte Charaktere sieht, vielleicht sogar noch mehr ist. Das ist derzeit der Zustand vieler Filme, aber in Filmen, im Fernsehen und in der gesamten Kultur wird es immer einen Kampf zwischen zynischen und hoffnungsvollen Geschichten geben.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!