Und dass die besagte Verfassung niemals so ausgelegt werden darf, dass sie den Kongress ermächtigt, die gerechte Pressefreiheit oder die Gewissensrechte zu verletzen; oder um zu verhindern, dass die Menschen in den Vereinigten Staaten, die friedfertige Bürger sind, ihre eigenen Waffen behalten; oder stehende Armeen aufzustellen, es sei denn, dies ist für die Verteidigung der Vereinigten Staaten oder einer oder mehrerer von ihnen erforderlich; oder um das Volk daran zu hindern, in friedlicher und geordneter Weise beim Bundesgesetzgeber eine Petition zur Wiedergutmachung von Beschwerden einzureichen; oder die Menschen unangemessenen Durchsuchungen und Beschlagnahmungen ihrer Personen, Papiere oder Besitztümer auszusetzen.