Wenn ich einen Namen oder einen Ort verwende, möchte ich den Leser für den Wasserfall der Determiniertheit offen lassen, den er hervorrufen kann. Und ich weiß es nicht, aber ich muss den Namen Borges erwähnen. Ich versuche, es in jedem meiner Werke zu erwähnen. Es ist ein Zeichen, ein Stempel, eine Art Hommage an Argentinidad. Aber es ist eine Hommage, die durch gekünstelte Phrasen funktioniert, jene Archivbilder, die sein Werk bevölkern: die Nacht, Labyrinthe, Bibliotheken. Das heißt, ich möchte Borges nicht nur huldigen, sondern im Gegenteil an seine Gemeinplätze erinnern.