Ein Zitat von Scott Adkins

Ich wurde typisiert. Die Menschen wollen weder ein Risiko noch eine Chance eingehen. Nicht wenige Male kamen sie auf mich zu und sagten: „Wir möchten, dass du diesen russischen Akzent verwendest.“ Und ich werde sagen: „Wie wäre es, wenn ich einen irischen oder einen südafrikanischen Akzent setze?“ Und sie vertrauen nicht darauf, dass man sie richtig umsetzen kann.
Da ich Ire bin, habe ich immer einen Akzent gesetzt. Es ist abstoßend, keinen Akzent zu setzen, weil ich so klinge wie ich selbst. Ich liebe es, einen Akzent zu setzen. Es war großartig, den Akzent aus West Virginia zu übernehmen, und wir mussten ihn konkretisieren.
Ich spreche mit einem nordirischen Akzent mit einem Hauch von New York. Meine Frau hat einen leichten Bostoner Akzent; Meine älteste Tochter spricht mit einem Denver-Akzent und meine jüngste hat einen echten blauen australischen Akzent. Es ist kompliziert.
Schon früh sagten mir die Leute, ich würde die Chinesen schlecht aussehen lassen. Ich habe mit diesem Akzent gelebt. Ich mache schon seit einiger Zeit Standup. Ich kannte meine Stimme bereits. Ich selbst wollte meinen Akzent nie zum Gegenstand des Witzes machen. Ich möchte nie sagen: „Ich lache über deinen Akzent.“
Es ist lustig, denn wenn ich außerhalb Australiens bin, kann ich meinen australischen Akzent nie in irgendetwas zum Ausdruck bringen. Es ist immer ein dänischer Akzent oder ein englischer Akzent oder ein amerikanischer Akzent.
Auf der Straße kamen Leute auf mich zu – eine Frau sagte mir sogar, dass sie meinen Akzent hasse, sie könne nicht glauben, dass ich im Fernsehen liefe, und mein Akzent sei so nervig. Am Ende lachte ich, weil ich dachte: „Diese Person kennt mich nicht, aber sie hatte das Gefühl, sie könnte an mich herantreten und meinen Akzent herausstellen.“
Ich denke, wenn man von Irland nach Australien zieht, könnte man keinen unterschiedlicheren Akzent auf dem Gaumen bekommen. Der irische Akzent ist sehr muskulös und erfordert viel Zungen- und Wangenmuskelarbeit, während der australische Akzent sehr flach ist; Der Gaumen ist ziemlich breit. Sie befinden sich fast am entgegengesetzten Ende der Skala, daher denke ich, dass es ein gutes Training war.
Ich werde oft gefragt, warum ich mit einem starken irischen Akzent singe. Ich glaube, als ich fünf Jahre alt war, habe ich mit einem starken irischen Akzent gesprochen, also habe ich auch mit einem solchen gesungen.
Manchmal gehe ich in ein Geschäft und spreche mit einem anderen Akzent, um zu sehen, ob ich es schaffe. Aber dann wird jemand fragen: „Woher kommst du doch nochmal?“ Und dann gerate ich in Panik, mein Akzent löst sich auf und ich tue so, als hätte ich es überhaupt nicht getan.
Manchmal gehe ich in ein Geschäft und spreche mit einem anderen Akzent, um zu sehen, ob ich es schaffe. Aber dann wird jemand fragen: „Wo, sagten Sie, kommen Sie nochmal her …?“ Und dann gerate ich in Panik, mein Akzent löst sich auf und ich tue so, als hätte ich es überhaupt nicht getan.
Als ich anfing, aus dem Süden zu kommen und nach New York oder Chicago ging, sagten mir die Leute immer wieder, ich solle Gesangsunterricht nehmen und „den dummen Akzent, den du hast, verlieren“. Und ich dachte: ‚Na ja, wo ich herkomme, hast du diesen blöden Akzent.‘
Sie sagten [in einer Tagessendung]: „Oh, man kann keinen chinesischen Akzent.“ Das ist – und ich sagte, ich spreche keinen chinesischen Akzent. Ich spreche den Akzent meines Freundes an. Und sie sagten: Ja, das kannst du nicht machen. Und ich sagte: OK, aber kann ich einen russischen Akzent sprechen? Und sie sagten: Ja, ja, natürlich können Sie das tun. Ich sagte, und ein britischer Akzent? Sie sagten, ja, mach weiter. Und ich konnte es nicht verstehen.
Ich denke gerne, dass mein Akzent nicht stark genug ist, aber es ist lustig: In Amerika kommen Leute auf mich zu und sagen, ich klinge wie Mel B. Sie kommt aus Leeds. Sie hören nur einen britischen Akzent und können ihn wahrscheinlich nicht ganz verstehen.
Ich weiß, dass asiatische Schauspieler da draußen nicht einmal für eine Rolle vorsprechen, die einen Akzent hat. Aber für mich war ich das Kind mit Akzent. Ich habe immer noch bis zu einem gewissen Grad einen Akzent.
Ich dachte, ich hätte einen ziemlich guten amerikanischen Akzent, aber ich hatte dort ein paar Sitzungen mit einem Stimmtrainer, und sie hat ein paar Dinge aufgegriffen. Möglicherweise weil ich einen so starken nordischen Akzent habe, betone ich die falschen Teile von Wörtern, also besteht die Idee darin, an meinem amerikanischen Akzent zu arbeiten.
Ich versuche, mit dem Akzent einer Figur, die ich spiele, nicht unbedingt etwas Generisches zu tun – einen indischen Akzent, und so klingt er zum Beispiel. Ich denke, der Akzent muss bei dieser Person authentisch klingen.
Ich habe andere Schauspieler sagen hören, dass sie überhaupt keine Figur mit Akzent spielen wollen. Für mich ist das eine Art Beleidigung für jemanden wie mich, der einen Akzent hat.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!