Manlius ... war bei seinen Einladungen vorsichtig und versuchte aktiv, grobe und vulgäre Männer wie Caius Valerius aus seinem Kreis auszuschließen. Aber sie waren überall; Es war Manlius, der in einer Traumwelt lebte, und seine Höflichkeitsblase wurde immer kleiner. Caius Valerius, mächtiges Mitglied einer mächtigen Familie, hatte noch nie von Platon gehört. Vor hundert oder sogar fünfzig Jahren wäre eine solche Absurdität undenkbar gewesen. Nun war es überraschend, wenn ein solcher Mann etwas über Philosophie wusste, und selbst wenn es erklärt würde, würde er es nicht verstehen wollen.