A Quote by Simone de Beauvoir

On ne na|"t pas femme: on le devient. One is not born a woman: one becomes a woman. — © Simone de Beauvoir
On ne na|"t pas femme: on le devient. One is not born a woman: one becomes a woman.
A lui la foi, a' elle le doute, a' elle le fardeau le plus lourd: la femme ne souffre-t-elle pas toujours pour deux? For him, faith; for her, doubt and for her theheavier load: does not the woman always suffer for both?
From woman, man is born; within woman, man is conceived; to woman he is engaged and married. Woman becomes his friend; through woman, the future generations come. When his woman dies, he seeks another woman; to woman he is bound. So why call her bad? From her, kings are born. From woman, woman is born; without woman, there would be no one at all.
The favor of princes does not preclude the existence of merit, and yet does not prove that it exists. [Fr., La faveur des princes n'exclut pas le merite, et ne le suppose pas aussi.]
Le public ne sait pas toujours de sirer le vrai. Thepublicdoesnot alwaysknowhow todesirethetruth.
We are born of woman, we are conceived in the womb of woman, we are engaged and married to woman. We make friendship with woman and the lineage continued because of woman. When one woman dies, we take another one, we are bound with the world through woman. Why should we talk ill of her, who gives birth to kings? The woman is born from woman; there is none without her. Only the One True Lord is without woman
La femme?sait que quand on la regarde on ne la distingue pas de son apparence: elle est juge e, respecte e, de sire e a' travers sa toilette. Woman?knows that when she is looked at she is not considered apart from her appearance: she is judged, respected, desired, by and through her toilette.
Whoever did not live in the years neighboring 1789 does not know what the pleasure of living means. [Fr., Qui n'a pas vecu dans les annees voisines de 1789 ne sait pas ce que c'est le palisir de vivre.]
Le lecteur, lui non plus, ne voit pas les choses du dehors. Il est dans le labyrinthe aussi. The reader [as well as the main character] does not view the work from outside. He too is in the labyrinth.
Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites, mais je d‚fendrai jusqu'... la mort le droit que vous avez de le dire/ I do not agree with what you have to say, but I'll defend to the death your right to say it
Feminism has tried to dismiss the femme fatale as a misogynist libel, a hoary cliche. But the femme fatale expresses woman's ancient and eternal control of the sexual realm. The specter of the femme fatale stalks all of men's relationships with women.
Les vrais philosophes sont comme les e le phants, qui en marchant ne posent jamais le second pied a' terre que le premier ne soit bien affermi. True philosophers are like elephants, who when walking never placetheir second footontheground untilthefirst is steady.
Mais enfin, bande de critiques, les livres que vous ne comprenez pas ne vaudraient-ils pas au moins que vous les signaliez? For heaven's sake, gang of critics, don't the books which you do not understand at least deserve recognition?
Like Ron Lorman's always sayin', "Na-na-na-na-na," you know what I mean? I don't need that in the studio.
It is not wise to be wiser than is necessary. [Fr., Ce n'est pas etre sage D'etre plus sage qu'il ne le faut.]
Les femmes et les hommes ne vivent pas sur le me" me plan. Women and men do not live according to the same design.
Dejardins was so stunned, he momentarily forgot how to speak English. "Ce n'est pas possible. On ne pourrait pas-
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!