In der hinteren Ecke begann ein Tenor zu singen, und Zsadists kristallklare Stimme segelte zu den Kriegergemälden an der Decke hoch, weit über ihnen allen. Zuerst wusste John nicht, um welches Lied es sich handelte, obwohl er, wenn man ihn nach seinem Namen gefragt hätte, Santa Claus, Luther Vandross oder Teddy Roosevelt gesagt hätte. Vielleicht sogar Joan Collins.