Roland starrt Connor böse an und Connor starrt zurück. Dann sagt er, was er in solchen Momenten immer sagt. „Schöne Socken.“ Obwohl Roland nicht sofort nach unten blickt, bringt ihn das gerade so weit aus der Bahn, dass er zurückweichen kann. Er prüft erst, ob seine Socken zusammenpassen, wenn er denkt, dass Connor nicht hinschaut. Und in dem Moment, in dem er es tut, kichert Connor. Kleine Siege sind besser als keine.