Ein Zitat von Suzanne Collins
Ich schaue Peeta an und er lächelt mich traurig an. Ich höre Haymitchs Stimme. „Du könntest es noch viel schlimmer machen.“ Im Moment kann ich mir nicht vorstellen, wie ich es noch besser machen könnte. Das Geschenk...es ist perfekt. Wenn ich mich also auf die Zehenspitzen stelle, um ihn zu küssen, wirkt das überhaupt nicht gezwungen.
Verwandte Zitate
Ein wütender Peeta schlägt Haymitch mit der Gräueltat nieder, an der er beteiligt sein könnte, aber ich spüre, wie Haymitch mich beobachtet. Das ist also der Moment. Wenn wir genau herausfinden, wie ähnlich wir uns sind und wie sehr er mich wirklich versteht. „Ich gehöre zum Spotttölpel“, sagt er.
Mein Tod könnte ihn tatsächlich retten. Wenn es nicht geht, ist das egal. Es reicht aus, aus Trotz zu sterben. Um Haymitch zu bestrafen, der ausgerechnet Peeta und mich bei seinen Spielen in Stücke gerissen hat. Ich habe ihm vertraut. Ich habe Haymitch das Kostbarste in die Hände gelegt. Und er hat mich betrogen.
„Man hätte meinen können, wir hätten es geplant“, sagt Peeta und lächelt mich nur an. „Nicht wahr?“ fragt Portia. Ihre Finger schließen ihre Augenlider, als würde sie ein sehr helles Licht abwehren. „Nein „, sage ich und sehe Peeta mit einem neuen Gefühl der Wertschätzung an. „Keiner von uns wusste überhaupt, was wir tun würden, bevor wir hineingingen.“ „Und Haymitch?“ sagt Peeta. „Wir haben beschlossen, dass wir keinen anderen wollen Verbündete in der Arena.“ „Gut. Dann bin ich nicht dafür verantwortlich, dass du mit deiner Dummheit einen meiner Freunde umbringst“, sagt er.
Ich weiß, dass wir Haymitch versprochen haben, genau das zu tun, was sie gesagt haben, aber ich glaube nicht, dass er diesen Aspekt in Betracht gezogen hat.‘ „Wo ist Haymitch überhaupt? Soll er uns nicht vor so etwas beschützen?‘ sagt Peeta. „Bei all dem Alkohol in ihm ist es wahrscheinlich nicht ratsam, ihn in der Nähe einer offenen Flamme zu haben“, sage ich.
Schließlich wendet sich Peeta an Pollux. „Nun, dann bist du einfach unser wertvollstes Kapital geworden.“ Castor lacht und Pollux bringt ein Lächeln zustande. Wir sind auf halbem Weg durch den ersten Tunnel, als mir klar wird, was an diesem Austausch so bemerkenswert war. Peeta klang wie er selbst, derjenige, dem immer das Richtige einfiel, wenn es kein anderer konnte ... Ich schaue zurück zu ihm, während er unter seinen Wachen, Gale und Jackson, entlang stapft, den Blick auf den Boden gerichtet, seine Schultern zogen sich nach vorn. So entmutigt. Aber für einen Moment war er wirklich da.
Ich kann in das Haus von jemandem gehen, seine Frau küssen, mich an seinen Tisch setzen und sein Abendessen essen. Ich kann mir am Flughafen einen Reisepass stehlen, und in zwanzig Minuten sieht es so aus, als wäre er meiner. Ich kann eine Amsel sein, die aus dem Fenster starrt. Ich kann eine Katze sein, die über einen Felsvorsprung kriecht. Ich kann überall hingehen und die schlimmsten Dinge tun, die ich mir vorstellen kann, ohne dass mich irgendetwas mit diesen Verbrechen in Verbindung bringen könnte. Heute sehe ich aus wie ich, aber morgen könnte ich wie du aussehen. Ich könnte du sein.
„Niemand braucht mich wirklich“, sagt er, und in seiner Stimme liegt kein Selbstmitleid. Es ist wahr, dass seine Familie ihn nicht braucht. Sie werden um ihn trauern, ebenso wie eine Handvoll Freunde. Aber sie werden miteinander auskommen. Sogar Haymitch wird mit Hilfe von viel Alkohol weiterkommen. Mir ist klar, dass nur eine Person irreparablen Schaden erleiden wird, wenn Peeta stirbt. Ich. „Das tue ich“, sage ich. „Ich brauche dich.“
Ich hatte ihn so sehr vermisst, dass es fast weh tat. Es begann in dem Moment, als ich die Festung verließ, und quälte mich den ganzen Tag. Jeden Tag musste ich mit mir selbst kämpfen, um mir keine blöden Gründe auszudenken, warum ich die Festung anrufen sollte, damit ich seine Stimme hören konnte. Meine einzige Rettung war, dass Curran die ganze Paarungssache nicht besser gemeistert hat. Gestern hatte er mich im Büro angerufen und behauptet, er könne seine Socken nicht finden. Wir unterhielten uns zwei Stunden lang.
Und dieser Präsident wacht jeden Morgen auf, blickt über Amerika und verkündet stolz: „Es könnte schlimmer sein.“ Es könnte schlimmer sein? Ist es das, was es bedeutet, Amerikaner zu sein? Es könnte schlimmer sein? Natürlich nicht. Was uns als Amerikaner ausmacht, ist unsere unerschütterliche Überzeugung, dass wir wissen, dass es besser sein muss.
Es war mir unmöglich zu glauben, dass die Bedingungen in Europa schlechter sein könnten als im polnischen Teil von Chicago und in vielen italienischen und irischen Mietshäusern, oder dass Werkstätten schlechter sein könnten als einige der Werkstätten, die ich in unseren ausländischen Vierteln gesehen hatte .
Finnick: „Schön dich zu sehen, Peeta.“ Peeta: „Sei nett zu ihr, Finnick. Sonst versuche ich, sie dir wegzunehmen.“ Es könnte ein Witz sein, wenn der Ton nicht so kalt wäre. Alles, was es vermittelt, ist falsch. Das offene Misstrauen gegenüber Finnick, die Andeutung, dass Peeta ein Auge auf Annie geworfen hat, dass Annie Finnick verlassen könnte, dass ich gar nicht existiere. Finnick: „Oh Peeta“, sagt Finnick leichthin. „Machen Sie es mir nicht leid, dass ich Ihr Herz neu gestartet habe.
Frauen sind sauer auf mich. Ein Mädchen kam auf der Straße auf mich zu und hätte mich fast geschlagen. Zum Beispiel: „Wie konntest du? Wie konnte man so ein Mädchen gehen lassen?‘ Ich habe das Gefühl, ich möchte Menschen umarmen, sie scheinen so traurig zu sein. Rachel und ich sollten diejenigen sein, die Umarmungen bekommen! Stattdessen trösten wir alle anderen.
Peeta lächelt und übergießt Haymitchs Messer mit Weißalkohol aus einer Flasche auf dem Boden. Er wischt die Klinge an seinem Hemdzipfel sauber und schneidet das Brot. Peeta versorgt uns alle mit frischen Backwaren. Ich jage. Er backt. Haymitch trinkt. Wir haben unsere eigenen Möglichkeiten, beschäftigt zu bleiben und die Zeit als Teilnehmer an den Tribute von Panem in Schach zu halten.
Die Howard University schockierte mich und machte mir klar, wie schrecklich krank der Neger sein konnte, wie er in die Selbstzerstörung geführt werden konnte und wie er nicht erkennen würde, dass es die Gesellschaft war, die ihn zu einer großen Krankheit gezwungen hatte.
Hat er mir die Gabe der Liebe geschenkt, zu sagen, wen ich wählen kann? Gab Gott mir, als er mich erschuf, die Gabe der Stimme, damit einige mich zum Schweigen bringen konnten? Gab er mir die Gabe des Sehens, ohne zu wissen, was ich sehen könnte? Hat er mir die Gabe des Mitgefühls geschenkt, um meinen Mitmenschen zu helfen?
Ich gehe zum Salzwasser und wasche das Blut ab und versuche zu entscheiden, was ich mehr hasse: Schmerzen oder Juckreiz. Ich habe die Nase voll, stapfe zurück zum Strand, drehe mein Gesicht nach oben und schnappe: „Hey, Haymitch, wenn du nicht zu betrunken bist, könnten wir etwas für unsere Haut gebrauchen.“ Es ist fast schon komisch, wie schnell der Fallschirm über mir auftaucht. Ich greife nach oben und die Röhre landet genau in meiner offenen Hand. „Es wird auch Zeit“, sage ich, aber ich kann den finsteren Gesichtsausdruck nicht unterdrücken. Haymitch. Was würde ich nicht für fünf Minuten Gespräch mit ihm geben.
Verwandte Autoren
Zitate von Ayn Rand
Russisch
Schriftsteller
Zitate von CS Lewis
britisch
Schriftsteller
Zitate von Francois de La Rochefoucauld
Französisch
Schriftsteller
Zitate von Gilbert K. Chesterton
Englisch
Schriftsteller
Zitate von HL Mencken
amerikanisch
Schriftsteller
Zitate von Haruki Murakami
japanisch
Schriftsteller
Zitate von JRR Tolkien
Englisch
Schriftsteller
Zitate von Kurt Vonnegut
amerikanisch
Schriftsteller
Zitate von Leo Tolstoi
Russisch
Schriftsteller
Zitate von Mark Twain
amerikanisch
Schriftsteller
Zitate von Mason Cooley
amerikanisch
Schriftsteller
Zitate von Ray Bradbury
amerikanisch
Schriftsteller
Zitate von Samuel Johnson
Englisch
Schriftsteller
Zitate von Seth Godin
amerikanisch
Schriftsteller
Zitate von Sherrilyn Kenyon
amerikanisch
Schriftsteller