Ein Zitat von Thomas Hardy

Inzwischen waren die Bäume genauso grün wie zuvor; Die Vögel sangen und die Sonne schien so klar wie eh und je. Die vertraute Umgebung hatte sich wegen ihrer Trauer nicht verdunkelt, noch war sie wegen ihres Schmerzes krank geworden. Sie hätte erkennen können, dass das, was sie so tief gesenkt hatte – der Gedanke an die Besorgnis der Welt über ihre Situation –, auf einer Illusion beruhte. Sie war für niemanden außer sich selbst eine Existenz, eine Erfahrung, eine Leidenschaft, eine Struktur von Empfindungen.
Ich fand sie auf dem Bauch liegend, die Hinterbeine ausgestreckt und die Vorderfüße unter der Brust nach hinten gefaltet. Sie hatte ihren Kopf auf sein Grab gelegt. Ich sah die Spur, auf der sie sich durch die Blätter geschleppt hatte. So wie sie da lag, dachte ich, sie wäre am Leben. Ich rief ihren Namen. Sie machte keine Bewegung. Mit der letzten Kraft ihres Körpers hatte sie sich zum Grab des alten Dan geschleppt.
Dennoch gab es Zeiten, in denen er sie mit all der Freundlichkeit liebte, die sie verlangte, und woher sollte sie wissen, was das für Zeiten waren? Allein wütete sie gegen seine Fröhlichkeit und war ihrer eigenen Liebe ausgeliefert und sehnte sich danach, frei von ihr zu sein, weil sie dadurch weniger als er und von ihm abhängig war. Aber wie konnte sie von den Ketten befreit werden, die sie sich selbst angelegt hatte? Ihre Seele war voller Sturm. Die Träume, die sie einmal von ihrem Leben gehabt hatte, waren tot. Sie war im Haus im Gefängnis. Und doch: Wer außer ihr selbst war ihr Gefängniswärter?
Vielleicht werde ich auch sterben, sagte sie sich, und der Gedanke kam ihr nicht so schrecklich vor. Wenn sie sich aus dem Fenster stürzte, könnte sie ihrem Leiden ein Ende setzen, und in den kommenden Jahren würden die Sänger Lieder über ihre Trauer schreiben. Ihr Körper würde gebrochen und unschuldig auf den Steinen liegen und alle beschämen, die sie verraten hatten. Sansa ging sogar so weit, das Schlafzimmer zu durchqueren und die Fensterläden zu öffnen ... doch dann verließ sie ihr Mut und sie rannte schluchzend zurück zu ihrem Bett.
Sie wollte, dass er sie festhielt und ihr sagte, dass alle Dämonen nur so tun würden, als sei kein Monster in ihrem Schrank, dass alles gut werden würde. Aber das war eine Lüge. Der Dämon war in ihrem Kopf und sagte ihr, sie sei zu dick. Sie musste den Dämon rausholen. Aber sie konnte es nicht alleine schaffen.
Vor ihrer Heirat hatte sie geglaubt, die Liebe sei in greifbarer Nähe; aber da das Glück, das sie von dieser Liebe erwartet hatte, nicht gekommen war, vermutete sie, dass sie sich geirrt hatte. Und Emma versuchte sich vorzustellen, was die Worte „Glückseligkeit“, „Leidenschaft“ und „Verzückung“ im Leben bedeuten würden – Worte, die ihr in Büchern so schön vorgekommen waren.
Die Eucharistie übte eine so große Anziehungskraft auf die Heilige Jungfrau aus, dass sie nicht ohne sie leben konnte. Sie lebte darin und daran. Sie verbrachte ihre Tage und Nächte zu Füßen ihres göttlichen Sohnes ... Ihre Liebe zu ihrem verborgenen Gott leuchtete in ihrem Gesicht und teilte ihre Begeisterung allen um sie herum mit.
Sie starrte sich im Spiegel an. Ihre Augen waren dunkel, fast schwarz, voller Schmerz. Sie würde zulassen, dass jemand ihr das antut. Sie hatte die ganze Zeit gewusst, dass sie die Dinge zu tief empfand. Sie wurde anhänglich. Sie wollte keinen Liebhaber, der von ihr weggehen konnte, denn das konnte sie nie – jemanden vollständig lieben und unbeschadet überleben, wenn sie sie verließ.
Sie bereute nichts, was sie ihrem Geliebten erzählt hatte, und sie schämte sich auch nicht für die Brände, die ihr Leben verändert hatten. Im Gegenteil, sie hatte das Gefühl, dass sie sie gemildert, stark gemacht und ihr den Stolz gegeben hatten, Entscheidungen zu treffen und die Konsequenzen dafür zu tragen.
Ich glaube, dass die Papess eines Morgens in ihrem Turm aufwachte und ihre Decken so warm und die Sonne so golden waren, dass sie es nicht ertragen konnte. Ich glaube, sie wachte auf, zog sich an, wusch ihr Gesicht mit kaltem Wasser und rieb sich den rasierten Kopf. Ich glaube, sie ging zwischen ihren Schwestern umher und sah zum ersten Mal, dass sie so schön waren, und sie liebte sie. Ich glaube, sie wachte eines Morgens von all ihren Morgen auf und stellte fest, dass ihr Herz so weiß wie eine Seidenraupe war und die Sonne so klar wie Glas auf ihrer Stirn war, und sie glaubte damals, dass sie leben und Frieden in ihrer Hand halten könnte wie eine Perle.
Denn nein, ich habe sie nicht weggestoßen. Ich habe ihren Schmerz nicht verstärkt oder irgendetwas getan, was sie verletzt hätte. Stattdessen ließ ich sie allein in diesem Raum. Die einzige Person, die vielleicht in der Lage gewesen wäre, sie vor sich selbst zu retten. Um sie von ihrem Ziel zurückzuziehen. Ich tat, was sie verlangte, und ging. Als ich hätte bleiben sollen.
Sie beugte ihren Finger und richtete ihn dann wieder auf. Das Geheimnis lag in dem Moment, bevor es sich bewegte, dem Moment, der die Trennung zwischen Nichtbewegung und Bewegung trennte, als ihre Absicht in Kraft trat. Es war, als würde eine Welle brechen. Wenn sie sich nur auf dem Gipfel wiederfinden könnte, dachte sie, würde sie vielleicht das Geheimnis ihrer selbst entdecken, den Teil von ihr, der wirklich das Sagen hatte. Sie brachte ihren Zeigefinger näher an ihr Gesicht, starrte es an und drängte es, sich zu bewegen. Es blieb still, weil sie so tat, als ob... . Und als sie es endlich tat, schien die Aktion im Finger selbst zu beginnen, nicht in irgendeinem Teil ihres Geistes.
Sie erinnerte sich, dass sie einmal, als sie ein kleines Mädchen war, eine hübsche junge Frau mit goldenem Haar bis zu den Knien in einem langen, geblümten Kleid gesehen und ohne nachzudenken zu ihr gesagt hatte: „Bist du eine Prinzessin?“ Das Mädchen hatte sie sehr freundlich ausgelacht und sie nach ihrem Namen gefragt. Blanche erinnerte sich, dass sie, geführt von der Hand ihrer Mutter, von ihr weggegangen war und dabei gedacht hatte, dass das Mädchen wirklich eine Prinzessin war, aber in Verkleidung. Und sie hatte beschlossen, dass sie sich eines Tages wie eine verkleidete Prinzessin kleiden würde.
...sie hatte es schon immer gewusst, und jetzt gestand sie es: Ihre Qual hatte zum Teil darin bestanden, dass er sich eines Tages von ihr verabschieden würde, so mit der Flexion eines Verbs. Als er ihr, nur gelegentlich und vielleicht ohne Absicht, das Wort „wir“ benutzte, ließ er sie wissen, dass er sie liebte.
Der Schmerz war so unerwartet wie ein Donnerschlag in einem klaren Himmel. Eddis‘ Brust zog sich zusammen, als sich etwas um ihr Herz schloss. Ein tiefer Atemzug hätte sie vielleicht beruhigen können, aber sie schaffte es nicht. Sie fragte sich, ob sie krank war, und dachte sogar kurz, dass sie möglicherweise vergiftet worden war. Sie spürte, wie Attolia ihre Hand ausstreckte und nahm. Für das Gericht war es nichts Außergewöhnliches und wurde kaum beachtet, aber für Eddis war es ein Anker, und sie hielt ihn wie eine Rettungsleine fest. Sounis sah sie besorgt an. Ihr Antwortlächeln war künstlich.
Er, der mehr als jeder andere Mensch dafür getan hatte, sie aus den Höhlen ihres geheimen, verschlungenen Lebens herauszuholen, stürzte sie nun in tiefere Tiefen der Angst und des Zweifels. Der Sturz war größer als je zuvor, weil sie sich so weit in die Emotionen hineingewagt und sich ihnen hingegeben hatte.
Sie war älter geworden. Und er liebte sie jetzt mehr, als er sie geliebt hatte, als er sie besser verstand, als sie das Produkt ihrer Eltern war. Was sie jetzt war, war das, was sie selbst werden wollte.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!