Aber die Natur – also die biologische Evolution – hat den Menschen nicht an eine bestimmte Umgebung angepasst. Im Gegenteil, ... er hat eine ziemlich grobe Überlebensausrüstung; und doch – das ist das Paradoxon des menschlichen Zustands – einer, der ihn an alle Umgebungen anpasst. Unter der Vielzahl an Tieren, die um uns herum umherhuschen, fliegen, graben und schwimmen, ist der Mensch das einzige, das nicht an seine Umwelt gebunden ist. Seine Vorstellungskraft, seine Vernunft, seine emotionale Subtilität und Härte ermöglichen es ihm, die Umwelt nicht zu akzeptieren, sondern sie zu verändern.