Für Helen Helen ist deine Schönheit für mich wie die nicäischen Bellen von einst, die der müde, erschöpfte Wanderer sanft über ein duftendes Meer zu seinem eigenen Heimatufer trug. Auf verzweifelten Meeren, die ich schon lange zu durchstreifen pflegte, haben mich Dein Hyazinthenhaar, Dein klassisches Gesicht, Dein Najadenstil nach Hause gebracht, zu der Herrlichkeit, die Griechenland war, und der Erhabenheit, die Rom war. Siehe, in deiner strahlenden Fensternische, wie ich dich wie eine Statue stehen sehe, die Achatlampe in deiner Hand, Ah! Psyche, aus den Regionen, die das Heilige Land sind!