Ein Zitat von Tibor Fischer

Eine meiner stolzesten Errungenschaften ist, dass es, als vor etwa einem Jahrzehnt ein maßgebliches Buch über ungarische Literatur herauskam, einen kleinen Artikel über mich gab, in dem es hieß, ich sei ein ungarischer Schriftsteller, tat aber so, als wäre ich keiner. Angesichts der Tatsache, dass ich kaum einen Scheck auf Ungarisch ausstellen kann, war ich hocherfreut, in das Pantheon der ungarischen Schriftsteller aufgenommen zu werden.
Es wird immer deutlicher, dass die ungarischen Behörden dazu ermutigen, tragische und kriminelle Episoden in der ungarischen Vergangenheit zu beschönigen, insbesondere die Beteiligung der ungarischen Regierung während des Krieges an der Deportation und Ermordung Hunderttausender jüdischer Bürger. Ich fand es empörend, dass der Sprecher der ungarischen Nationalversammlung an einer Zeremonie zu Ehren eines ungarischen faschistischen Ideologen teilnehmen konnte
Ich singe auf Ungarisch. Ich lese Ungarisch. Ich gebe nicht vor, Ungarisch zu sprechen, aber ich singe in Sprachen, die ich als Sprachen gelernt habe. Und das finde ich zentral und sehr, sehr hilfreich. Ich denke, wenn man nicht wirklich weiß, was jedes einzelne Wort bedeutet, könnte das meiner Meinung nach etwas schwierig sein.
Es liegt nicht in unserem Interesse, wirtschaftspolitische Vereinbarungen mit dem IWF zu unterzeichnen, da dies den Handlungsspielraum der ungarischen Regierung, des ungarischen Parlaments und der Gesetzgeber unnötig einschränkt.
In diesen bedeutsamen Stunden unserer Geschichte rufen wir jeden ungarischen Arbeiter, der von Hingabe an das Volk und das Land geleitet wird, dazu auf, unserer Partei beizutreten, deren Name die Ungarische Sozialistische Arbeiterpartei ist.
Ich koche ein bisschen. Ich mache ein ungarisches Gericht namens Hühnchen-Paprikasch, das nicht von dieser Welt ist. Ich möchte alle Ihre Leser darauf aufmerksam machen, dass es nicht jeden Abend zwischen Thailändisch und Mexikanisch wechseln muss. Geben Sie ab und zu etwas Ungarisch hinzu. Du wirst es nicht bereuen. Gutes, deftiges Bauernessen.
In gewisser Weise glaube ich, dass Musik Ideen überzeugender kommunizieren kann als Worte. Wir können zum Beispiel von Kordaly und Bartok hören und sie als Ungarisch erkennen, aber nur sehr wenige von uns sprechen Ungarisch, aber die Musik selbst spricht mehr Menschen an.
Nachdem ich die ungarische Sprache jahrelang studiert habe, kann ich zu dem Schluss kommen, dass Ungarisch wertvoller gewesen wäre, wenn es meine Muttersprache gewesen wäre. Ganz einfach, weil es mit dieser außergewöhnlichen, alten und kraftvollen Sprache möglich ist, die kleinsten Unterschiede und die geheimnisvollsten Gefühlsausbrüche präzise zu beschreiben.
Es stimmt, dass einige hochrangige ungarische Schriftsteller nicht gerade für ihr Lachen bekannt sind. Es gibt einen starken germanischen Einfluss – die Einstellung, dass es unmöglich Literatur sein kann, wenn es Spaß macht.
Es gibt eine wunderbare ungarische Literatur, insbesondere in der Lyrik.
Bei Mode geht es mehr um Geschmack als um Geld – Sie müssen Ihren Körper verstehen und die Kleidung an Ihre Bedürfnisse anpassen; es kommt auf die Passform an. Ich mache die Änderungen selbst – ich bin eine ziemliche Näherin – das ist der Einfluss meiner ungarischen Mutter.
Ich fühle mich sehr zu Osteuropa hingezogen, deshalb mag ich einen ungarischen Schriftsteller namens Emil Cioran, der auf Französisch schrieb; Er war immer gut darin, mich so aufzurütteln.
Menschen im Westen neigen dazu, sich mit westlichen Opfern zu identifizieren. Selbst wenn sie an den Holocaust denken, denken sie in Wirklichkeit an die deutschen oder französischen Opfer; Sie denken nicht an die polnischen, ungarischen oder sowjetischen Opfer.
Meine Eltern sind Ungarn.
Die Musik, die wir jetzt spielen, basiert auf meiner Abstammung, die Russisch, Rumänisch und Ungarisch ist.
Ungarische Sprache – mag zwar wild sein, aber von einer Schönheit, die nichts Menschliches an sich hat, mit Klängen eines anderen Universums, kraftvoll und ätzend, passend zum Gebet, zum Stöhnen und zu Tränen, aus der Hölle auferstanden, um ihren Akzent und ihre Aura aufrechtzuerhalten … Worte von Nektar und Zyanid.
Es reicht nicht, Talent zu haben. Außerdem muss man Ungar sein.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!