Ich möchte darauf hinweisen, dass der Romanautor und der Historiker dasselbe suchen: die Wahrheit – nicht eine unterschiedliche Wahrheit: dieselbe Wahrheit – nur erreichen sie sie oder versuchen sie zu erreichen, auf unterschiedlichen Wegen. Ob das Ereignis nun in einer zu Staub zerfallenen Welt stattfand, die durch Dokumente konserviert und von der Wissenschaft bewertet wurde, oder in der Vorstellung, die durch die Erinnerung konserviert und durch den kreativen Prozess destilliert wurde, beide wollen uns sagen, wie es war: neu erschaffen sie mit ihren eigenen Methoden zu zerstören und in der Welt um sie herum wieder zum Leben zu erwecken.