Simply coming to the perpetrator and delivering the message is Nozick's definition of revenge. And in that sense, Adi is exacting revenge. When people ask, "Does Adi want revenge?" - they mean violent revenge. But in Nozick's formulation, it is revenge. That is the essence of revenge.