Ein Zitat von Vera Nazarian
Ich war immer verbal kreativ, hatte ein Gespür, sagten meine Lehrer – ich habe in der Grundschule großartige Aufsätze geschrieben, kleine Gedichte gekritzelt und alle Schreibaufgaben angenommen. Und die ganze Zeit über habe ich eifrig gelesen – zuerst auf Russisch und dann, nachdem wir die UdSSR verlassen hatten, auf Englisch und sogar Spanisch.
Verwandte Zitate
Ich begann früh zu schreiben – sehr, sehr früh … Ich schrieb bereits Kurzgeschichten für das Radio und verkaufte Gedichte an Poesie- und Kunstfestivals; Ich war an Schulaufführungen beteiligt; Ich habe Aufsätze geschrieben, daher gab es keinen bestimmten Moment, in dem ich sagte: „Jetzt bin ich Schriftsteller.“ Ich war schon immer Schriftsteller.
Wissen Sie, schon als ich zur Schule ging, hatte ich Lehrer, die gegen zweisprachigen Unterricht waren. Das habe ich nie verstanden. Meine Eltern ließen mich immer zuerst Spanisch sprechen, da sie wussten, dass ich in der Schule Englisch sprechen würde.
Ich fing an, Gedichte zu schreiben, und als ich es zum ersten Mal mit Prosa versuchte, schrieb ich schlechte Artikel, Essays und Kolumnen, und ich hatte keinen Überblick darüber. Ich habe keine Schule besucht, die einem wirklich beigebracht hat, wie man so etwas schreibt.
Eigentlich war meine erste Gruppe eine Folkloregruppe, eine argentinische Folkloregruppe, als ich 10 war. Mit 11 oder 12 Jahren begann ich, Lieder auf Englisch zu schreiben. Und nachdem ich diese Lieder eine Weile auf Englisch geschrieben hatte, wurde mir klar, dass es keinen Grund für mich gab, auf Englisch zu singen, weil ich in Argentinien lebte und da auch etwas Wichtiges [an Spanisch] war, also begann ich, auf Spanisch zu schreiben.
Ich schreibe schon seit langem, seit Ende der 60er Jahre. Aber es war nicht in der gleichen Form. Ich habe Drehbücher für das Fernsehen geschrieben. Ich habe für meinen Comedy-Auftritt geschrieben. Dann habe ich Drehbücher geschrieben, dann habe ich angefangen, Essays für den New Yorker zu schreiben, und dann habe ich angefangen, Theaterstücke zu schreiben. Ich habe eigentlich erst mit dem Schreiben von Prosa begonnen, als die Essays im New Yorker erschienen, aber sie waren komisch. Eigentlich habe ich erst in den 90ern angefangen, Prosa zu schreiben. In meinem Kopf gab es eine Verbindung zwischen allem. Eins führte zum anderen.
Tatsächlich habe ich kreatives Schreiben in der Türkei an einer englischsprachigen Universität unterrichtet, wo die Studenten türkische Muttersprachler waren, aber ihre Aufsätze auf Englisch schrieben, und sie waren sehr interessant – sogar der Sinn für Struktur, die Konventionen des Schreibens , die verschiedenen Schreibstile.
Ich begann zu schreiben, als ich noch in der Schule war. Ich habe Aufsätze geschrieben und in meinen Teenagerjahren traurige, traurige Geschichten und Gedichte geschrieben, wie man es in diesem Alter tut.
Ich hatte von der Grundschule bis zum Gymnasium wirklich gute Englischlehrer. Wir mussten nicht nur viel lesen – was das beste Training zum Schreiben ist –, sondern wir wurden jeden Tag und jede Nacht in der Grammatik geschult. Ich hasste den Übungsteil, aber ich lasse meine Partizipien nicht allzu oft baumeln.
Ich bin in einem Haus ohne Bücher aufgewachsen – meine Eltern haben keine Gedichte gelesen, und wenn ich nicht die Gelegenheit gehabt hätte, es in der Schule zu erleben, hätte ich es nie erlebt. Aber ich liebte Englisch und hatte großes Glück, dass ich inspirierende Englischlehrer hatte, Miss Scriven und Mr. Walker, und sie mochten es, wenn wir Gedichte auswendig lernten, was ich sehr gerne tat.
Da ich älter als meine Schwester bin, habe ich zuerst mit dem Schreiben begonnen. Ich habe in der Schule angefangen zu schreiben. Ich war immer Klassenbester in den Bereichen Aufsatz, Essays, Englischliteratur und so weiter.
Ich habe immer geschrieben, um mich auszudrücken, aber ich habe erst mit Mitte dreißig versucht, für die Veröffentlichung zu schreiben. Zu diesem Zeitpunkt begann ich, für Zeitschriften zu schreiben. Ich schrieb Essays und dann Kurzgeschichten und begann dann, Romane zu schreiben.
Die Reihenfolge ist bei Aufsätzen sehr wichtig, auch wenn ein Leser die Aufsätze oder Gedichte nicht in der richtigen Reihenfolge durchliest ...
Ich muss gestehen, dass mein Spanisch nicht so gut ist – außer dass ich ein wenig lese, also habe ich mit Englisch angefangen, bin dann aber zu dem Schluss gekommen, dass es auf Spanisch sein muss.
Ich habe Schreiben an der NYU studiert. Ich habe die High School in Nashville abgeschlossen und dann das Programm für kreatives Schreiben besucht, und im ersten Jahr habe ich „Kids“ geschrieben.
Als ich 11 wurde, mussten wir wegen der politischen Orientierung meines Vaters über Nacht die DDR verlassen. Jetzt ging ich in Westdeutschland zur Schule, das damals von den Amerikanern besetzt war. Dort mussten alle Kinder in der Schule Englisch und nicht Russisch lernen. Russisch zu lernen war schwierig, aber Englisch war für mich unmöglich.
Als ich in den USA zur Schule ging, habe ich viel gelesen, und obwohl mir das Schreiben auf Englisch sehr schwer fiel, habe ich in Tagebüchern geschrieben.
Verwandte Autoren
Zitate von Ayn Rand
Russisch
Schriftsteller
Zitate von CS Lewis
britisch
Schriftsteller
Zitate von Francois de La Rochefoucauld
Französisch
Schriftsteller
Zitate von Gilbert K. Chesterton
Englisch
Schriftsteller
Zitate von HL Mencken
amerikanisch
Schriftsteller
Zitate von Haruki Murakami
japanisch
Schriftsteller
Zitate von Kurt Vonnegut
amerikanisch
Schriftsteller
Zitate von Leo Tolstoi
Russisch
Schriftsteller
Zitate von Mark Twain
amerikanisch
Schriftsteller
Zitate von Mason Cooley
amerikanisch
Schriftsteller
Zitate von Ray Bradbury
amerikanisch
Schriftsteller
Zitate von Samuel Johnson
Englisch
Schriftsteller
Zitate von Seth Godin
amerikanisch
Schriftsteller
Zitate von Sherrilyn Kenyon
amerikanisch
Schriftsteller
Zitate von Suzanne Collins
amerikanisch
Schriftsteller