Vergiss nicht, vergiss nie, dass du mir versprochen hast, das Geld zu verwenden, um dich zu einem ehrlichen Mann zu machen.‘ Valjean, der sich nicht erinnern konnte, irgendein Versprechen gegeben zu haben, schwieg. Der Bischof hatte die Worte langsam und bedächtig gesprochen. Er schloss mit einer feierlichen Betonung: Jean Valjean, mein Bruder, du gehörst nicht mehr zum Bösen, sondern zum Guten. Ich habe deine Seele gekauft, um sie vor schwarzen Gedanken und dem Geist des Verderbens zu retten, und ich gebe sie Gott.