Das Auto schoss direkt in den Lichtkreis hinein, und plötzlich hatte Arthur eine ziemlich klare Vorstellung davon, wie die Unendlichkeit aussah. Tatsächlich war es nicht die Unendlichkeit. Die Unendlichkeit selbst sieht flach und uninteressant aus. Der Blick in den Nachthimmel ist ein Blick in die Unendlichkeit – die Entfernung ist unfassbar und daher bedeutungslos. Die Kammer, in der das Luftfahrzeug auftauchte, war alles andere als unendlich, sie war nur sehr, sehr, sehr groß, so groß, dass sie den Eindruck von Unendlichkeit weitaus besser vermittelte als die Unendlichkeit selbst.