Ein Zitat von Vladimir Nabokov

Es gibt einige Genres der Belletristik, die ich nie anrühre – zum Beispiel Kriminalgeschichten, die ich verabscheue, und historische Romane. Ich verabscheue auch den sogenannten „kraftvollen“ Roman voller alltäglicher Obszönitäten und Dialogfluten.
Fiktion ist Lüge; Wenn wir Belletristik schreiben, schreiben wir über Menschen, die nie existiert haben, und über Ereignisse, die nie stattgefunden haben, sei es Science-Fiction oder Fantasy, westliche Krimis oder sogenannte Literaturgeschichten. All diese Dinge sind im Wesentlichen unwahr. Aber im Kern muss es eine Wahrheit geben.
In historischen Romanen geht es um Kostüme. Ich denke, das ist die Magie und das Geheimnis der Fiktion. Ich möchte keine historischen Romane schreiben, aber ich möchte, dass die Geschichte den Eindruck einer Geschichte vermittelt. Es besteht ein Unterschied.
Ich wurde als historischer Roman, historischer Frauenroman, historischer Krimi, historischer Frauenroman, historischer Liebesroman eingestuft – alles für dasselbe Buch.
Ich meine, jeder Roman ist sowieso ein historischer Roman. Aber wenn man etwas einen historischen Roman nennt, scheint man das zu vermasseln, oder? Es legt Manieren drauf. Und Sie möchten nicht, dass Ihre Romane manieriert sind.
Romantische Fiktion im weiteren Sinne kann jeder Roman sein, der irgendwo eine Liebesgeschichte enthält. Es kann ein Krimi oder ein historischer Roman sein, solange er von einem sehr starken romantischen Faden durchzogen ist.
Ich muss zugeben, dass ich der sogenannten Narco-Fiktion etwas skeptisch gegenüberstehe, obwohl einige Autoren, die ich bewundere, vielleicht auch Narco-Fiktion geschrieben haben. Man spürt die Angst und die Atmosphäre in Yuri Herreras außergewöhnlichen Romanen, aber man würde nie sagen, dass das, was er schreibt, Narko-Fiktion ist. Das Gleiche gilt für die Romane von Martin Solares, die von der Albtraumstadt Tampico, aus der er stammt, inspiriert sind. Valeria Luiselli, Álvaro Enrigue, ich weiß, dass sie tief berührt sind von dem, was in Mexiko passiert, aber ihre wunderbaren Texte weisen in eine andere Richtung, wenn auch nicht unbedingt immer und ausschließlich.
Sie werden feststellen, dass meine Bücher eine große Vielfalt bieten. Einige sind für Erwachsene, andere für Kinder und einige für Jugendliche. Es gibt Krimis, historische Romane, Bilderbücher, Liebesgeschichten und Geschichten über Krise und Mut.
Geschichtsinteressierte erwarten historische Hintergründe in historischen Romanen. Mystery-Leser erwarten in Krimis Forensik und polizeiliches Vorgehen. Western – keuchen – beschreiben den Westen. Leser von Techno-Thrillern erwarten, von ihrer Fiktion etwas über Technologie zu lernen.
Ich könnte historische Fiktion, Science-Fiction oder einen Krimi schreiben, aber da ich es faszinierend finde, die Hinweise einer wenig bekannten Epoche zu recherchieren und darauf basierend eine Geschichte zu entwickeln, werde ich das wahrscheinlich weiterhin tun.
Die Sache ist die, dass mein erster Roman, der im Grunde eine Mystery-Abenteuergeschichte war, in Spanien einen wichtigen Preis für Jugendliteratur gewonnen hat und dadurch ein sehr erfolgreiches Buch wurde, und im Moment ist es eine Art Standardtitel. Es wird an vielen Gymnasien in Spanien weithin gelesen, daher glaube ich, dass ich in gewisser Weise ein Opfer meines eigenen Erfolgs auf dem Gebiet der Jugendliteratur war, weil es nie mein natürliches Register war. Ich hatte nie vor, solche Belletristik zu schreiben, aber ich war damit sehr erfolgreich.
Mein erstes Buch war ein historischer Roman. Ich habe 1974 mit dem Schreiben begonnen. Damals standen auf dem Einband historischer Romane Damen mit geschwollenen Brüsten. Im Grunde bedeutete es historische Romantik. Als Genre war es nicht respektabel.
Meine Erinnerung an die Vergangenheit ist ein Roman, den ich ständig neu verfasse. und es wäre kein historischer Roman, sondern reine Fiktion, wenn die materiellen Ereignisse, die meine Karriere prägen und belasten, nicht ihre öffentlichen Daten und Charaktere hätten, die wissenschaftlich ermittelbar wären.
Warum schreibe ich gerne Kurzgeschichten? Nun ja, das hatte ich ganz bestimmt nicht vor. Ich wollte einen Roman schreiben. Und weiterhin! Ich habe immer noch Ideen für Romane. Und ich fange sogar Romane an. Aber ihnen passiert etwas. Sie trennen sich. Ich schaue mir an, was ich wirklich mit dem Stoff machen möchte, und es wird nie ein Roman daraus.
Die Romane verwandeln sich jetzt immer in etwas anderes, eine Art Hybrid, eher in ein Thema, das nicht so einfach zu spezifizieren ist. Man könnte es wohl als kreative Sachliteratur bezeichnen, die sich eher auf die natürliche Welt konzentriert, was mich heutzutage am meisten interessiert. Zumindest würde das am ehesten stimmen, aber meine Bücher enthalten auch einige fiktionale Texte, weshalb es schwierig ist, sie genau zu bestimmen.
Ich bin eher ein Romanautor. Tatsächlich begannen einige meiner Romane als Kurzgeschichten, und ich habe mich einfach hinreißen lassen! Ich denke, einige meiner besten Texte sind Kurzgeschichten, aber Romane sind für mich natürlicher.
Nun dürfen Sie nicht denken, dass ich keine Ideen für Romane im Kopf habe. Ich habe Ideen für zehn Romane im Kopf. Aber mit jeder Idee, die ich habe, sehe ich bereits die falschen Romane voraus, die ich schreiben würde, denn ich habe auch kritische Ideen im Kopf; Ich habe eine vollständige Theorie des perfekten Romans, und das ist es, was mich verblüfft.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!