Sie streckte ihre Hand aus, berührte das Gesicht des Königs und umfasste seine Wange. „Nur ein Albtraum“, sagte er mit immer noch rauer Stimme. Die Stimme der Königin war cool. „Wie peinlich“, sagte sie und blickte auf seinen verstümmelten Arm. Dann blickte der König auf und folgte ihrem Blick. Wenn es peinlich war, wie ein schreiendes Kind aus einem Albtraum aufzuwachen, wie viel peinlicher war es dann, der Grund dafür zu sein, dass Ihr Mann schreiend aufwachte. Ein kurzes Lächeln erschien auf dem Gesicht des Königs. „Autsch“, sagte er und meinte damit mehr als nur den Schmerz in seiner Seite. „Autsch“, sagte er noch einmal, als die Königin ihn in ihre Arme nahm.