Weißt du“, sagte Arthur, „in Zeiten wie diesen, wenn ich mit einem Mann aus Beteigeuze in einer vogonischen Luftschleuse gefangen bin und kurz davor bin, im Weltraum zu ersticken, wünschte ich wirklich, ich hätte auf das gehört, was meine Mutter gesagt hat.“ hat es mir erzählt, als ich jung war.“ „Warum, was hat sie dir erzählt?“ „Ich weiß nicht, ich habe nicht zugehört.