Ein Zitat von Ventseslav Konstantinov

Das größte Vergnügen beim Übersetzen ist genau dieses Gefühl der spirituellen Nähe und spirituellen Verschmelzung mit dem übersetzten Autor. Darüber hinaus ist diese spirituelle Beziehung bei jedem Schriftsteller anders.
Viele spirituelle Menschen sind in eine radikale Leugnung dessen verwickelt, was geschieht. Sie wollen darüber hinausgehen, sich davon befreien, da raus, davon wegkommen. An diesem Gefühl ist nichts auszusetzen, aber der Ansatz funktioniert nicht, weil es sich um Eskapismus im spirituellen Gewand handelt. Es geht darum, spirituelle Kleidung und spirituelle Konzepte zu tragen, aber es ist eigentlich nicht anders als ein Betrunkener in der Gosse, der den Schmerz nicht mehr spüren möchte. Wenn du alles voll und ganz befolgst und akzeptierst, gehst du automatisch darüber hinaus.
Wie kann man wissen, wer sein spiritueller Lehrer ist? ... Sein Herz blickt auf die spirituellen Meister und trifft die Wahl. Wenn das Herz einen spirituellen Meister sieht und von Freude überwältigt wird, dann ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass dieser spirituelle Meister der Richtige für den Suchenden ist.
Was ich tue, ist für mich sehr spirituell. Ich kann mich nicht wirklich mit Dingen verbinden, die nicht spiritueller Natur sind, also muss ich die Schauspielerei für mich spirituell gestalten und jede Rolle für mich zu einer spirituellen Reise machen.
Die intellektuelle Suche ist zwar so schön wie eine Perle oder Koralle, aber nicht die spirituelle Suche. Diese spirituelle Suche findet auf einer anderen Ebene statt. Spiritueller Wein ist eine andere Substanz.
Die Kultur der Frauen in der Kirche wird heute durch einige weit verbreitete Lügen gelähmt. „Spirituell zu sein bedeutet, beschäftigt zu sein. Spirituell zu sein bedeutet, diszipliniert zu sein. Spirituell zu sein bedeutet, pflichtbewusst zu sein.“ Nein, spirituell zu sein bedeutet, eine Romanze mit Gott zu haben. Der Wunsch nach Romantik liegt tief im Herzen jeder Frau. Dafür bist du geschaffen. Bist du verliebt und wirst es auch immer sein?
Gerade in Zeiten spiritueller Dürre müssen wir an unserer spirituellen Disziplin festhalten, damit wir in eine neue Vertrautheit mit Gott hineinwachsen können.
[Engel] führen uns dazu, aus Freude daran spirituelle Menschen zu werden ... denn das spirituelle Leben selbst hat viel Schönheit und echte Befriedigung, ja sogar Vergnügen. Und das ist es, was die Seele braucht.
Gebet ist spirituelles Atmen; Wenn wir beten, atmen wir den Heiligen Geist ein; im Heiligen Geist beten (Jed. 1:20). Somit sind alle kirchlichen Gebete der Hauch des Heiligen Geistes; sozusagen geistige Luft und auch Licht, geistiges Feuer, geistige Speise und geistige Kleidung.
Die intellektuelle Suche ist so erlesen wie Perlen und Korallen, aber sie ist nicht dasselbe wie die spirituelle Suche. Die spirituelle Suche liegt auf einer ganz anderen Ebene. Spiritueller Wein hat einen subtileren Geschmack. Der Intellekt und die Sinne erforschen Ursache und Wirkung. Der spirituelle Sucher gibt sich dem Wunder hin.
Die größten Entdeckungen werden auf spiritueller Ebene erfolgen. Dies ist der Bereich, in dem Wunder geschehen werden. Spirituelle Kraft ist die größte unterentwickelte Kraft und hat die größte Zukunft.
Ich stelle fest, dass die meisten Menschen, wenn sie ehrlich zu ihrer spirituellen Pilgerreise sind, zugeben, wie schwierig es ist, die Gewohnheit einer spirituellen Disziplin aufrechtzuerhalten. Was mich an der anglikanischen spirituellen Tradition am meisten fasziniert, ist, dass sie dem Leben Christi eine zielgerichtete spirituelle Orientierung gibt.
Ich denke, wir sind von Natur aus spirituell. Wir sind spirituelle Wesen in einem physischen Universum und wir sind hier, um einen spirituellen Beitrag zu leisten.
Ich kann mich nicht wirklich mit Dingen verbinden, die nicht spiritueller Natur sind, also muss ich die Schauspielerei für mich spirituell gestalten und jede Rolle für mich zu einer spirituellen Reise machen.
Ich interessiere mich für verschiedene Religionen und respektiere sie alle, aber um ehrlich zu sein, fühle ich mich am spirituellsten, wenn ich Yoga mache oder auf einen Ozean schaue. Spirituell zu sein bedeutet, sich mit einer höheren Macht verbunden zu fühlen und zu wissen, dass es im Leben um mehr als nur das Erreichen von Zielen geht. Es geht darum, sich im Moment gut zu fühlen.
Der spirituellen Theorie zufolge besteht der Mensch im Wesentlichen aus einer spirituellen Natur oder einem spirituellen Geist, die eng mit einem spirituellen Körper oder einer spirituellen Seele verbunden sind, die beide in und durch einen materiellen Organismus entwickelt werden
Der spirituellen Theorie zufolge besteht der Mensch im Wesentlichen aus einer spirituellen Natur oder einem spirituellen Geist, die eng mit einem spirituellen Körper oder einer spirituellen Seele verbunden sind, die beide in und durch einen materiellen Organismus entwickelt werden.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!